Logotipo do blog do IRC
Logotipo do Blog do Centro de Restauração de Imagens

Quais são os sobrenomes nativos americanos mais comuns?

Por Emily Hutton
  • Última atualização: Set 17, 2022

Ao traçar a história da família, muitas pessoas procuram pistas em seu sobrenome e em suas origens. No entanto, nem todas as culturas terão as mesmas convenções de nomenclatura. Os descendentes de nativos americanos precisam pesquisar um pouco mais, pois as tribos nativas americanas não têm sobrenomes como os conhecemos.

Um nome tinha profundo significado e poder na cultura dos índios americanos, independentemente da nação. Embora existam nomes de clãs, também existem dois nomes especiais que muitos membros da tribo têm. Esses nomes são escolhidos pelas qualidades de seu portador. 

Algumas famílias nativas americanas conseguiram manter essas tradições de nomenclatura, enquanto outras têm sobrenomes que vêm de outras partes do mundo. Continue lendo para saber mais sobre como isso aconteceu e quais são os problemas mais comuns sobrenomes nativos americanos hoje.

Como as convenções de nomenclatura dos nativos americanos mudaram

Tradicionalmente, as convenções de nomenclatura dos povos indígenas da América estavam enraizadas na natureza. Havia uma forte crença de que os nomes escolhidos para as crianças afetariam muito suas personalidades e características. Por causa disso, alguns nomes seriam bastante complexos. Isso permitia uma descrição adequada e específica de um atributo que a pessoa que levava o nome também tinha.

O que é interessante sobre os nomes dos nativos americanos é que eles não têm sobrenomes como tradicionalmente usados nas convenções européias ou americanas. Em vez disso, uma família atribuiria dois nomes a um filho ou filha no nascimento. Enquanto o primeiro nome era aquele pelo qual eles seriam comumente tratados, o segundo era mantido em segredo.

Muitas tribos nativas americanas acreditavam que conhecer o segundo nome sagrado de uma pessoa dava a você poder mágico sobre ela. Por causa disso, esses nomes sagrados foram escondidos para impedir que as pessoas ganhassem controle sobre o portador.

Sobrenomes nativos americanos mais comuns

Sobrenomes nativos americanos comuns

Devido à dificuldade que muitos falantes de inglês tinham em pronunciar as letras dos nomes tradicionais dos índios americanos, algumas tribos adotaram sobrenomes ingleses para registros do governo. Outros optaram por manter seus nomes tradicionais e seus nomes anglicizados.

Alguns desses nomes foram atribuídos a seus ancestrais pelo governo federal, por meio do US Bureau of Indian Affairs. Isso foi para dar a eles nomes com sonoridade mais ocidental que eram muito menos complexos para os americanos pronunciarem, em comparação com seus nomes em suas línguas nativas.

Alguns desses sobrenomes registrados podem ser nomes europeus tradicionais, mas outros são simplesmente as palavras em inglês para os lugares que uma tribo específica chama de lar. Outros descrevem o tipo de trabalho que é feito pelos nativos americanos que o adotaram como sobrenome, como “Maize” para os catadores de milho.

Independentemente de qual tribo eles pertençam, há muitos nativos americanos que têm esses sobrenomes.

Aqui estão exemplos dos sobrenomes mais comuns para os nativos americanos que não estão em sua língua nativa.

  • Alberty: é uma variação de “Alberti”, sobrenome de uma família que viveu na América no início da década de 1920.
  • Bernardo ou Bernardo: Este nome germânico significa “forte e bravo como um urso”. Cornfield: Isso foi feito principalmente por aqueles que trabalhavam em milharais.
  • Denton: Este nome significa “alguém da cidade no vale”. Eubank: Um antigo nome anglo-saxão retirado da frase “yew-bank”, que significava alguém que vivia perto de teixos.
  • Gaylord: Um nome que significa “alguém com alto astral”.
  • Holt: O significado deste sobrenome do inglês antigo é “um pequeno bosque ou bosque”.
  • Pomar, pasto: Esta foi tirada principalmente por quem trabalhava ou tinha pequenos recintos para animais.
  • Sandoval: Sobrenome comum na América do Sul, esse nome hispânico é formado pelas palavras latinas “saltus” (bosque) e “novalis” (terra recém-desbravada).
Sobrenomes nativos americanos mais comuns

Sobrenomes comuns da nação Cherokee

Os Cherokee são um grupo de povos indígenas nas florestas do sudeste da América. As terras ancestrais Cherokee estão localizadas em partes da Carolina do Norte e do Sul, Geórgia, Tennessee e Alabama. Com mais de 300.000 membros da tribo, a Nação Cherokee é uma das maiores tribos reconhecidas pelo governo federal na América. Vários grupos também afirmam descender dos Cherokee, e mais de 819.000 pessoas informaram ao Censo dos EUA que têm ascendência Cherokee.

Embora alguns descendentes Cherokee possam ter outros sobrenomes que soam ingleses, muitos ainda usam com orgulho os sobrenomes tradicionais de seus ancestrais nos registros oficiais.

Aqui estão os sobrenomes Cherokee mais comuns.

  • Awiakta
  • Catawnee
  • colagnee
  • Culstee
  • Ghigau
  • Kanoska
  • Lisenbe
  • Nelowie
  • Onelasa
  • Sequoyah
  • Sullicooie
  • Tesarkee
  • Watike
  • Yargee

Sobrenomes navajos comuns

Em termos de extensão territorial e membros inscritos na tribo, esse grupo é o maior de todas as nações nativas americanas. Um grupo que vem do sudoeste dos EUA, a Nação Navajo tem quase 400.000 membros tribais inscritos. Ele também tem a maior reserva do país, abrangendo 27.000 milhas quadradas que cobrem partes de Utah, Novo México e Arizona.

Estes são alguns dos sobrenomes Navajo mais comuns. A pronúncia pode ser muito diferente da ortografia do nome, portanto, consulte os recursos online e os registros da tribo para descobrir como pronunciar esses nomes corretamente.

  • Acothley: Este nome significa “cowboy”.
  • Adakai: Este nome significa “mãos de jogo” e vem de “adishka”, que significa “jogar cartas”.
  • Begay: Um nome que vem da palavra Navajo “mordida”, que significa “seu filho”. Este sobrenome foi comumente adotado para registros oficiais.
  • bylilly: O significado deste sobrenome vem de suas duas sílabas, “ba” (ou “para ele”) e “alilee” (ou “poder mágico”).
  • Garra: Este nome significa “canhoto”.
  • Hatahle: Uma palavra Navajo que significa “curandeiro”.
  • Lapahie: Este nome significa “cinzento”.
  • Tabaaha: Um nome que significa “costa” ou “praia”.
  • Todicheene: Isto é Navajo para “pessoas de águas amargas”.
  • Tsinajinnie: Esta é uma designação estabelecida do clã Navajo, referindo-se ao “clã listrado preto”.

Antigos sobrenomes nativos americanos

Embora não sejam tão comuns quanto os sobrenomes específicos da tribo, esses sobrenomes profundamente tradicionais dos nativos americanos têm histórias muito fascinantes.

Aqui estão alguns sobrenomes tradicionais dos nativos americanos e seus significados.

  • Seta: Este nome indica que o portador pode ser descendente de caçadores.
  • Pedra Preta: este sobrenome está associado a famílias nativas americanas que vêm de áreas conhecidas por rochas negras.
  • Swiftwater: Este nome foi usado por famílias nativas americanas que residem perto de fontes rápidas de água como rios.
  • Thunderhawk: Este sobrenome indica a descendência de alguém que detém o poder combinado do trovão e de um falcão feroz.

Sobrenomes comuns do Apache

Os Apaches são um grupo de tribos do sudoeste culturalmente relacionadas. Os Apaches são primos da Nação Navajo, e suas terras natais são conhecidas como Apacheria. Essas áreas incluem partes do norte do México, Novo México, Arizona, Texas e Colorado. Hoje, os Apaches têm reservas no Arizona e no Novo México.

As Nações Apache têm línguas e culturas distintas. Estes são alguns dos sobrenomes Apache mais comuns encontrados nos registros do governo. Para saber mais sobre sua história e significado, você terá que se aprofundar um pouco mais na tribo que geralmente leva esse nome.

  • Altaha
  • Conversar com
  • chinês
  • Dosela
  • Goseyun
  • Mescal
  • shanta
  • ensaio

Saiba mais sobre a história dos sobrenomes dos nativos americanos

Muitas tribos nativas americanas conseguiram manter seus nomes em seu próprio idioma. Muitos outros têm nomes anglicizados nos registros do governo. Qualquer que seja o nome que cada família tenha escolhido, cada uma reflete as lutas, jornadas e tradições de seus ancestrais.

Você pode ter reconhecido seu sobrenome aqui ou se inspirou para pesquisar a história e o local de origem de seu próprio nome. Mas se você quiser fazer mais pesquisas sobre sua herança, deve examinar suas fotos antigas de família!

Tenha suas fotos antigas restauradas por um estúdio fotográfico profissional como o Image Restoration Center. Depois de restaurados e coloridos, você pode compartilhá-los com seus parentes para saber mais sobre sua família. Fotos restauradas são uma ótima maneira de descobrir mais histórias de família e entrar em contato com suas raízes!

Postagens Relacionadas

Restaure suas fotos antigas por apenas $34.95

Com o serviço de restauração de fotos mais bem avaliado do mundo

Como o estúdio de restauração de fotos #1 do mundo, restauramos mais de 100.000 fotos para clientes em todo o mundo. Quer sua foto esteja rasgada, desbotada ou danificada pela água, você pode confiar em nós para restaurá-la à sua glória original.

Comece sua restauração de fotos
restauração de fotos antes e depois