이미지 복원 센터 블로그 로고

가장 일반적인 베트남어 성 및 의미의 전체 목록

사람들이 자신의 가족 역사를 추적하기 시작할 때, 그들은 종종 자신의 기원에 대한 단서를 찾기 위해 자신의 성을 찾습니다. 명명 규칙은 문화마다 다릅니다. 베트남 출신의 경우 이주 날짜와 통치 왕조와 같은 다른 정보를 살펴봐야 합니다.

베트남의 명명 규칙이 다른 국가에서 사용되는 것과 다르기 때문입니다. 각 어린이에게는 이름, 중간 이름 및 성의 세 가지 이름이 지정됩니다. 그러나 어느 왕조가 권력을 잡았는지에 따라 성씨가 바뀌었다. 이 관행 때문에 많은 베트남 사람들은 서로 관련이 없음에도 불구하고 같은 성을 가졌습니다.

왜 베트남 사람들은 성씨를 바꾸는 관습을 갖게 되었습니까? 왜 이런 일이 발생했는지 자세히 알아보려면 계속 읽으세요. 가장 흔한 베트남 성.

베트남어 이름은 세 부분으로 구성됩니다.

베트남 문화에서 부모는 전통적으로 자녀에게 이름, 중간 이름, 성의 세 가지 이름을 부여합니다. 성의 관습은 베트남이 중국에 의해 정복된 후 널리 퍼졌습니다. 베트남이 다른 국가, 종교 및 문화와 접촉함에 따라 세계 여러 지역의 성씨가 베트남에서 인기를 얻게 되었습니다.

성을 선택하는 이러한 관행은 베트남을 차별화하는 요소입니다. 다른 문화권에서는 가족이 끊이지 않는 모계 또는 부계 혈통을 나타내기 위해 고유한 성을 유지했습니다. 그러나 베트남 역사에서 많은 베트남 인구는 누가 권력을 잡았는지에 따라 이름을 바꿨습니다.

베트남에서 매우 인기 있는 특정 성씨가 있기 때문에 서양식 이름처럼 개인을 정확하게 구별하는 데 사용할 수 없습니다. 세 부분으로 된 베트남어 이름을 만나면 일반적으로 누군가를 지칭하는 데 사용되는 이름(일명 이름)이라는 점에 유의하세요.

대부분의 베트남 인구는 하나의 중간 이름을 가지고 있지만 사람들이 두 개 이상을 가질 수도 있습니다. 중간 이름이 전혀 없을 수도 있습니다. 가족의 이름 지정 관행과 부모의 선호도에 따라 달라지기 때문입니다.

이러한 이름은 일반적으로 다음을 나타내는 데 사용됩니다. 사람이 속한 세대, 특히 대가족에서. 각 가족은 이를 표시하기 위해 자녀에게 특정 중간 이름을 부여할 수 있습니다.

예를 들어, Mac 클랜은 두 세대를 나타내기 위해 Mac Nghia와 Mac Dinh이라는 두 가지 다른 이름을 가질 수 있습니다.

Nguyen이 가장 흔한 베트남 성씨인 이유는 무엇입니까?

모든 베트남인 중 거의 40%가 "Nguyen"이라는 일반적인 성을 가지고 있는 것으로 추정됩니다. 이 관행은 베트남과 해외 베트남인 모두에게 적용됩니다. "Nguyen"이 가장 흔한 성씨인 이유에 대한 몇 가지 이론이 있습니다.

첫 번째 이론은 "Nguyen"이 중국 성 "Ruan"(또는 광둥어로 "Yuen")에 뿌리를 두고 있다는 것입니다. 북부와 남부 왕조(420-589 AD) 동안, 이 이름을 가진 중국인의 큰 물결은 정치적 격변을 피하기 위해 중국을 떠나 베트남으로 도망쳤습니다. 시간이 지남에 따라 그들은 지역 주민들과 동화되었고 "Nguyen"이라는 이름을 가진 대규모 베트남인 그룹을 만들었습니다.

두 번째 이론은 왕조의 변화를 지적합니다. Tran Thu Do 장군(1194 – 1264)은 리 왕조를 전복시키고 그의 조카와 리 왕조의 황후 사이의 결혼을 주선하여 쩐 왕조를 세웠습니다. 그의 조카가 왕위에 오른 후 Tran Thu Do는 대재상이자 섭정이 되어 사실상 Tran 왕조의 통치자가 되었습니다. 그는 자신의 권력을 강화하기 위해 Ly 후손들에게 그들의 이름을 "Nguyen"으로 바꾸도록 강요했다고 합니다.

Tran Thu Do가 왜 그렇게 했는지에 대한 이유는 제시되지 않았지만, Nguyen 왕조의 전성기에 베트남 가족들이 왜 이 이름을 선택했는지는 분명했습니다. 1802년 응우옌 왕조가 집권했을 때 이 성을 가진 많은 사람들이 기소를 면하고 상을 받을 수 있었다.

세 번째 이론은 베트남 하층 계급 내 성의 희귀성에 뿌리를 두고 있습니다. 19세기에 프랑스가 베트남을 식민지로 삼았을 때, 그들은 전국적으로 인구 조사를 실시했습니다. 그들은 대부분의 하위 계층에 성이 없다는 것을 발견했습니다. 이로 인해 인구 데이터를 수집하고 추적하기가 어려워 프랑스인들은 응우옌 왕조가 베트남의 마지막 왕조였기 때문에 성이 없는 사람에게 "응우옌"이라는 이름을 붙였습니다.

일반적인 베트남어 성

이것은 가장 인기있는 베트남 성의 목록입니다. 그들 중 대다수는 중국 출신이지만 꽤 많은 성은 유럽 국가에서 왔습니다.

  • : 이 베트남어 이름은 "물 초원" 또는 "작은 개울"을 의미합니다.
  • 할 수 있다: 이 이름은 프랑스어에서 유래되었으며 "사냥개"를 의미합니다.
  • 차우: 이것은 베트남에서 유래된 유명한 이름이며 "Chow"와 같은 여러 철자가 있습니다.
  • : 이 히브리어 어원의 성은 “하나님은 나의 심판자”라는 뜻입니다.
  • 두목: 영국과 베트남에 뿌리를 둔 성으로 "세계의 통치자"를 의미합니다.
  • 하이: 이 이름은 "살아있는" 또는 "생생한"을 의미하는 무슬림과 베트남어 기원입니다.
  • : "사랑스러운"을 의미하는 아일랜드어와 베트남어 뿌리를 가진 일반적인 성.
  • 리우: 이 이름은 "버드나무"를 의미하는 베트남어 뿌리를 가지고 있습니다.
  • : 이 베트남어 성은 스코틀랜드 출신입니다., 그리고 그것은 "가장 큰"을 의미합니다.
  • 응오: 베트남에서 가장 많이 사용되는 이름 중 하나인 "Ngo"는 성 "Ao"의 형태이기도 합니다.
  • 응우이: "Nguyen"의 변형인 이름입니다.
  • ~에: 이 이름에는 둘 다 있습니다. 중국인 "평화"를 의미하는 베트남 어원.
  • 보다: "화려한"을 의미하는 베트남의 일반적인 성.
  • 트란: "Nguyen" 다음으로 가장 흔한 성 중 하나인 "Tran"이라는 이름은 스코틀랜드에 뿌리를 두고 있습니다.
  • 브엉: "Nguyen"과 마찬가지로 이것은 또 다른 유명한 베트남 이름입니다.

고대 베트남 성

베트남에서 가장 오래된 성의 대부분은 중국이 베트남을 정복하고 천년에 걸친 베트남 점령을 시작한 기원전 111년으로 거슬러 올라갑니다. 중국은 전통적으로 씨족을 구별하기 위해 성을 사용했기 때문에 이러한 관행이 베트남으로 퍼졌습니다. 또 다른 실용적인 용도가 있었습니다. 성이 있으면 세금 징수가 더 쉬워졌습니다.

다음은 가장 오래된 베트남 성 중 일부이며 대부분 중국에 뿌리를 두고 있습니다. 이러한 이름의 대부분은 과거의 역사적 통치자, 왕조 또는 사건에서 영감을 받았습니다.

  • : 주(周)나라에서 유래한 성. 저우 왕조는 바 왕국으로도 알려져 있습니다. "바"는 만다린어로 "아버지"를 의미합니다.
  • : 이 이름은 "수레"를 의미하며 총리를 기리기 위해 사용됩니다.
  • : "지적인"을 의미하는 고대 성.
  • 다이: 중국 국가를 지칭하는 일본 이름. 그것은 "위대한"을 의미합니다.
  • : 이 성은 주(周)나라 때 지배 가문의 성에서 따온 것이다.
  • 하이: "바다"를 의미하는 고위 장관의 고대 성.
  • 걸다: 이 희귀한 베트남 성은 중국 송나라에서 유래되었습니다.
  • 라이: 중국 기원의 고대 이름으로 주로 지배 계급이 사용합니다.
  • : "키가 큰"을 의미하는 중국어 성.
  • : 이 고대 중국 이름은 중국 신화의 오황제 중 하나인 Xuan Zhu 황제에서 유래되었습니다.
  • 당나라: 상청당(商城唐)의 왕자의 이름을 딴 중국의 옛 성.
  • : 이것은 Tian에 살았던 가족이 채택한 고대 중국 이름입니다.
  • 트론: 프랑스어 뿌리를 가진 많은 베트남 성 중 하나인 "Tron"은 7세기 성인의 이름을 따서 명명되었습니다.

고대 베트남 성

많은 베트남 사람들은 중국 성을 가지고 있습니다. 다른 사람들은 프랑스 출신의 성을 가지고 있거나 통치 왕조 때문에 물려받은 성을 가지고 있습니다. 가족의 성이 무엇이든, 각 이름에는 후손에게 영감을 주는 특별한 이야기와 여정이 있습니다.

인기 있는 베트남 성에 대해 배우면서 자신의 성과 유산을 조사하도록 영감을 받았을 수 있습니다. 그러나 가족의 기원에 대해 더 알고 싶다면 오래된 가족 사진을 살펴보십시오!

당신의 오래된 사진 복원 및 색상화 Image Restoration Center와 같은 전문 스튜디오에서 복원되면 친척들과 공유하여 추억을 되새기고 이야기를 교환하십시오. 복원된 사진은 가족의 문화와 전통을 배우기에 완벽한 도구입니다!