이미지 복원 센터 블로그 로고

일반적인 네덜란드 성: 당신의 이름은 무엇을 의미합니까?

이미지 복원 센터 블로그 로고

네덜란드는 아름다운 풍경, 매혹적인 역사, 그리고 많은 독특한 이름을 가진 나라입니다. 사실, 네덜란드에는 100,000개가 넘는 고유한 네덜란드 성씨가 있습니다. 네덜란드 유산에 대해 궁금한 적이 있다면 이러한 이름을 살펴보는 것이 뿌리 조사를 시작하는 좋은 방법입니다. 

이 가이드에서는 네덜란드 성에 대한 모든 것을 배웁니다. 조상을 되돌리려는 계획이거나 왜 그렇게 많은 네덜란드 사람들이 "Van"이라는 이름을 가지고 있는지 궁금하다면 이 기사에서 새로운 것을 배우게 될 것이라고 확신합니다!

네덜란드인이 성을 사용하기 시작한 이유

19세기 이전에 일반적인 네덜란드인은 아버지에게서 파생된 부칭 성을 사용했습니다. 예를 들어 Jan이라는 남자는 Jacob Janszoon이라는 아들과 Elisabeth Jansdochter라는 딸을 가질 수 있습니다. 

1811년 나폴레옹과 프랑스가 네덜란드를 침공했을 때 그들은 성 등록을 의무화했습니다. 이 성들은 결국 현대까지 살아남은 네덜란드 이름이 되었습니다. 

나폴레옹의 통치 아래 살았던 네덜란드 사람들이 정책에 항의하기 위해 재미있고 음란한 이름을 장난으로 등록했다는 오래된 소문이 있습니다. Naaktgeboren("알몸으로 태어난") 및 Zondervan("성 없는")과 같은 이름이 종종 예로 사용됩니다. 그러나이 이름은이 소문의 정확성에 의문을 제기하는 나폴레옹의 규칙보다 오래되었습니다. 

과거에 기혼 여성은 결혼 전 성 앞에 남편의 성을 추가했습니다. 예를 들어 Pieter Veltman과 결혼한 Sophia Jansen이라는 여성은 이름을 Sophia Veltman-Jansen으로 변경합니다. 현대 네덜란드 사회에서 결혼한 두 파트너는 기본적으로 성을 유지하지만 파트너의 성을 사용하거나 둘을 결합할 수도 있습니다.

네덜란드 성씨의 기원

성은 사람을 같은 이름을 가진 다른 사람과 구별하기 위해 사용되었습니다. 따라서 대부분의 유럽과 마찬가지로 네덜란드 성은 네 가지 출처에서 나올 수 있습니다. 이러한 공통 소스는 다음과 같습니다.

1. 가명

1811년 나폴레옹이 성 등록을 요구했을 때 당시 이미 사용되던 많은 부칭이 영구적인 세습 성으로 바뀌었습니다. 이것이 Willems, Peeters 및 Jansen과 같은 많은 네덜란드 성이 이름처럼 들리는 이유입니다.

"The Young"을 의미하는 인기있는 네덜란드 성 De Jong에도 간접적 인 후원이 있습니다. 이 이름은 미국 이름의 Jr. 접미사처럼 한 가족에서 같은 이름을 가진 두 사람을 구별하는 데 사용됩니다. 예를 들어 Pieter라는 남자에게 Pieter라는 아들이 있다면 아버지는 Pieter de Oude("장로")이고 그의 아들은 Pieter de Jong이 됩니다. 

원산지

누군가가 온 곳을 기반으로 한 성은 네덜란드인들 사이에서도 매우 일반적입니다. 위치 기반 성은 두 가지 유형으로 나눌 수 있으며 각각 다른 것을 참조합니다.

  • 특정 지역의 이름: 이 성 중 일부는 특정 지역의 이름을 직접 지정합니다. 예를 들어 일반적인 네덜란드 성 De Vries는 "Frisian"을 의미하며 네덜란드의 Friesland 지방을 나타냅니다. 
  • 경계표: 많은 장소 기반 성은 그 사람이 한때 살았던 랜드마크나 자연적 특징만을 나타냅니다. 주목할만한 (그리고 재미있는) 예는 Dawson 's Creek 스타 James van der Bee에 속합니다. 그의 네덜란드 성은 "개울에서"를 의미합니다.

직업

직업 성은 네덜란드인들 사이에서도 매우 일반적입니다. 직업 성의 몇 가지 예로는 "빵 굽는 사람"을 의미하는 Bakker와 "어부"를 의미하는 Visser가 있습니다.

외모 또는 개인적 특성

개인의 다양한 개인적 특성은 성으로 받아들여져 그의 가계를 물려받을 수도 있습니다. 이에 대한 일반적인 예는 "백인"을 의미하는 성 de Witte입니다. 이것은 백발이나 유난히 창백한 피부를 가진 사람을 가리킬 수 있습니다.

일반적인 네덜란드 성씨의 예

많은 네덜란드 성은 요점을 담고 있으므로 조상이 어디에서 왔는지에 대한 지식 있는 추측을 쉽게 할 수 있습니다. 예를 들어, 귀하의 성이 De Vries라면 귀하의 조상은 Friesland 출신일 가능성이 높습니다. 다음은 일반적인 네덜란드 성의 몇 가지 예입니다.

  • 드 그루트: 네덜란드어로 이 이름은 "The Great"로 번역됩니다.
  • 스미트: "대장장이"라는 단어에서 파생된 유명한 네덜란드 직업 성입니다.
  • 마이어: 철자가 Meyer인 이 인기 있는 네덜란드 직업 성은 봉건 농장의 집주인을 가리킵니다. 
  • 얀센: "Jan의 아들"을 의미하는 딴 이름. 영어권 국가의 네덜란드 사람들은 때때로 이것을 미국식 Yancy로 변경했습니다.
  • 존커스: 이 성은 "젊은 영주"를 의미하는 네덜란드어와 독일어에서 유래된 단어인 Jonker의 부칭형입니다.
  • 행운: 이 이름은 "운"을 뜻하는 네덜란드 동족어에서 유래했습니다.
  • 뿔 없는: "벌"에 대한 중세 네덜란드어 단어에서 파생된 이 별명은 일반적으로 바쁜 사람에게 주어집니다. 
  • Van der Berg 또는 Van den Berg: Berg는 "산"을 의미하는 게르만 단어입니다. 이 문맥에서 사용될 때 이 이름은 "산에서"를 의미합니다.
  • 반 브레다: "브레다에서"를 의미하는 이 이름은 네덜란드 남부의 한 마을을 가리킵니다. 
  • Van Dyk 또는 Van Dijk: 이 네덜란드 이름은 "제방에서"를 의미합니다. 이 성을 가진 사람의 조상은 네덜란드를 홍수로부터 보호하는 많은 제방 근처에 살았을 것입니다. 
  • 반 데르 빈: 네덜란드 단어 빈 "늪"으로 번역되며, 이 성을 가진 사람의 조상이 늪 근처에 살았을 가능성이 있음을 의미합니다. 
  • 반 데르 블리에르: "엘더베리에서"를 의미하는 이 이름은 원래 엘더베리 과수원 근처에 살았던 사람을 가리켰을 것입니다. 
  • 반 하셀: 독일어로 "개암 나무"를 의미하는 마을 Hasel에서 파생된 이름입니다. 
  • 반 안케렌: "닻에서"를 의미하는 선원들이 사용하는 직업 이름.
  • 반 덴 악켄: "밭에서"라는 의미로 농부의 직업 이름으로 사용되었을 가능성이 높습니다. 
  • Van der Stoep 또는 Van den Stoep: 번역하면 이 이름은 "포장된 입구에서"를 의미합니다. 이 이름을 가진 사람은 현관에서 많은 시간을 보냈을 것입니다.
  • 반 애스: 이 네덜란드 성은 네덜란드의 도시인 Asch에서 온 사람을 가리킵니다. Asch라는 이름 자체는 "물푸레나무"를 의미합니다.
  • 반 동크: 동크 "언덕"을 뜻하는 네덜란드어입니다. 이 성을 가진 사람은 아마도 언덕에 살았던 조상을 가졌을 것입니다.
  • 반 암스텔: 이 네덜란드 성은 네덜란드 북부에 있는 강 이름인 "암스텔에서"를 의미합니다.
  • 반 달렌: Dal은 네덜란드어로 "골짜기"를 의미합니다. 성에 사용되면 의미는 "계곡에서"가 됩니다.
  • 반 롬페이: 이 성은 두 개의 중세 네덜란드어 단어를 결합합니다. 루움 ( "넓은") 그리고 가볍게 두드리기 ("길")이 이름은 합쳐서 "넓은 길에서"라는 뜻입니다.
  • 반 알스부르크: 이 이름은 "Aalsburg에서"라는 의미로 네덜란드의 한 마을을 나타냅니다.
  • 오멘: 이 딴 이름은 중세 네덜란드어 단어에서 유래했습니다. 음, 이것은 "외삼촌"을 의미합니다.
  • 헨드릭스: 독일 출신의 이 네덜란드 성은 주어진 이름 Hendrik에서 파생됩니다. 뮤지션 지미 헨드릭스가 아마도 이 이름의 가장 유명한 보유자일 것입니다.
  • 베즈이덴하우트: 이 이름은 "남쪽 숲"을 의미합니다.
  • 에이켄붐: 이 독특하게 들리는 성은 "참나무"로 직접 번역됩니다. 
  • 반 뷰렌: 인기 DJ Armin Van Buuren의 성은 Gelderland 지방의 작은 마을인 Buren에서 유래했습니다.
  • 아펠호프: 이 성은 "사과"와 "정원"이라는 단어로 구성됩니다. Appelhof의 조상은 사과 정원을 소유했거나 사과 나무 근처에서 살았을 수 있습니다.
  • 엘징가: 이 이름은 엘, "늙은 나무"를 의미하는 네덜란드어.

마무리 생각

대부분의 네덜란드 성의 직접적인 의미는 조상을 쉽게 추적할 수 있도록 합니다. 이러한 이름의 대부분은 조상이 살았던 곳이나 그들이 소유한 주목할만한 특성을 즉시 명확하게 보여줍니다.

성의 기원을 추적한 후 오래된 사진을 통해 유산을 더 잘 이해할 수 있습니다. 그러나 이러한 오래된 사진의 대부분은 수년에 걸쳐 손상되었을 수 있습니다. 피해 복구를 원하신다면, 이미지 복원 센터 당신을 위해 여기 있습니다. 빠르고 저렴한 사진 복원을 예약하려면 저희에게 연락하십시오!

관련 게시물

일반적인 한국어 성 및 의미의 전체 목록

더보기

일반적인 호주 성 및 그 기원의 전체 목록

더보기

일반적인 폴란드어 성 및 의미의 전체 목록

더보기

일반적인 중국어 성 및 의미의 전체 목록

더보기

일반적인 스웨덴 성 및 의미의 전체 목록

더보기

일반적인 인도 성 및 의미의 전체 목록

더보기

이 게시물을 공유하세요