Deprecated: Creation of dynamic property Mondula_Form_Wizard::$shortcode is deprecated in /home/imageres/public_html/wp-content/plugins/multi-step-form/includes/msf.class.php on line 137
일반적인 필리핀 성 및 의미의 전체 목록
이미지 복원 센터 블로그 로고

일반적인 필리핀 성 및 의미의 전체 목록

필리핀 성은 가족 역사에 대한 풍부한 지식을 제공할 수 있습니다. 성을 통해 조상에 대해 배우는 것은 필리핀인으로서의 정체성과 깊이 연결되는 훌륭한 방법입니다.

이 기사에서는 필리핀 성씨의 다양한 기원과 풍부한 역사에 대해 논의합니다. 명명 규칙, 성의 의미, 필리핀에서 가장 인기 있는 성에 대해 알아보세요!

필리핀 성에 대해 알아야 하는 이유

필리핀은 각각 고유의 매력적인 문화, 관습 및 전통을 가진 많은 소수 민족의 본거지입니다. 타갈로그어가 이 나라에서 가장 널리 사용되는 필리핀어이지만, 수백만 명의 필리핀인은 다른 지역에서 Ilocano, Cebuano, Hiligaynon, Waray-Waray 및 Kapampangan과 같은 다른 언어도 사용합니다. 

이 때문에 성의 기원에 대해 배우는 것은 사람들을 조상의 뿌리에 다시 연결하여 필리핀인의 정체성을 더 잘 이해하도록 도울 수 있습니다.

필리핀의 역사 성

필리핀에 있는 대부분의 성은 333년에 걸친 스페인 식민 지배가 필리핀에 미친 강한 영향 때문에 스페인에서 유래되었습니다. 그러나 1565년에 스페인인들이 필리핀을 식민지화하기 전에는 필리핀 원주민들은 그들의 공동체에서 개별적인 이름으로 충분했기 때문에 성을 사용하지 않았습니다.

필리핀인들은 스페인 통치 기간 동안에만 스페인 명명 관습을 채택했습니다. 여기에는 세금 납부에 대한 표준 요구 사항이었기 때문에 성을 사용하는 것이 포함되었습니다. 필리핀 사람들이 성을 사용하기 시작했을 때, 그들은 보통 기독교에 대한 헌신을 나타내기 위해 종교 지도자와 관련된 성을 선택했습니다. 그러나 너무 많은 필리핀인이 같은 성을 선택하고 이를 자녀에게 물려주지 않았기 때문에 스페인 정부가 인구의 가족을 추적하기가 상당히 어려웠습니다.

이 문제를 해결하기 위해 스페인 식민지 개척자들은 1849년 클라베리아 칙령을 시행하여 필리핀인은 스페인 또는 토착 성을 채택해야 한다고 명시했습니다. 그 책 카탈로그 알파베티코 데 아펠리도스 스페인 사람들이 제공했으며 성 목록이 포함되어 있습니다. 이 법은 각 가족이 여러 세대에 걸쳐 계승하고 싶은 성을 하나씩 선택하도록 요구했습니다.

필리핀 사람들은 스페인 성을 사용하도록 강요받았습니까?

일부는 필리핀인이 Catalogo Alfabetico de Apellidos에서 스페인 성만 선택할 수 있다고 믿었지만 필리핀인은 스페인어 성 또는 원주민 성. 어떤 사람들은 많은 필리핀 사람들이 스페인 사람들이 통치하는 나라에서 그들의 사회적 지위를 높이기 위해 스페인 성을 선택했다고 추측했습니다.

필리핀 문화의 명명 관행

지리적 지역과 민족성은 다양한 필리핀 문화의 명명 규칙에서 중요한 역할을 합니다. 조상에 대해 더 많이 알 수 있도록 미국에서 가장 흔한 일부 성의 기원에 대해 논의합니다.

코르디예라 성

때때로 "Igorots"라고 불리는 Cordilleran 사람들은 Cordillera 산맥에 사는 원주민 그룹입니다. 그들은 그들의 땅에서 금을 손에 넣기를 원했던 스페인 침략자들에게 강력하게 저항하는 것으로 유명했습니다.

스페인 식민지 개척자들을 성공적으로 거부함으로써 그들은 지역 사회 내에서 이름만 사용하는 것을 포함하여 관습을 보존할 수 있었습니다. 그러나 그들은 20세기 미국 식민지 개척자들을 막지 못하고 결국 그들의 이름을 성으로 사용하기 시작했습니다.

주어진 이름에서 나온 일부 Cordilleran 성은 Tayaban, Dulnuan, Pinkihan 및 Tuguinay입니다. 불행하게도 이러한 토착 이름의 의미에 대한 정보는 거의 없지만 일반적으로 자연과 관련이 있는 것으로 여겨집니다.

필리핀-중국 성

필리핀의 첫 번째 중국인 조상은 가족을 위해 더 나은 삶을 살 수 있다는 희망을 가지고 푸젠(Fujian)과 광동(Guangdong)과 같은 중국 남부 지방에서 여행했습니다.

필리핀계 중국인 조상은 일반적으로 전체 중국어 이름을 성으로 음역했기 때문에 1898년 이전에 한 음절 이상의 성을 가지고 있었습니다. 이러한 성의 몇 가지 예는 Ongpin, Pempengco 및 Teehankee입니다.

그러나 1898년 이후 중국계 필리핀인은 호키엔 발음과 가장 유사한 성을 선택하여 음역한 성을 갖게 되었습니다. 이러한 성의 예로는 Ong, Lee, Tan, Jao 및 Uy가 있습니다. 또한 일부 성은 "작은 손자"를 의미하는 Hokkien 단어 인 Sison이라는 성 대신 중국어 단어에서 파생되었습니다.

원주민 필리핀 성

원주민 필리핀 이름은 Tagalog, Ilocano, Cebuano, Hiligaynon 및 기타 여러 언어를 사용하는 지역에서 유래되었습니다. 이러한 성은 종종 민속, 구 또는 사람들의 주목할만한 특성에서 비롯된 의미를 갖습니다.

다음은 원주민 필리핀 성과 그 의미의 몇 가지 예입니다!

  • 바쿠나와: 세부아노어 Bakunawa는 Visayan 신화에 나오는 용의 이름에서 유래되었습니다.
  • 발루욧: "가방" 또는 "파우치"를 의미하는 Hiligaynon 단어 baluyot에서 파생된 성
  • 바키란: "숲"을 의미하는 Ilocano 언어의 성
  • 카타쿠탄: "공포" 또는 "두려움"을 의미하는 타갈로그어 "katakutan"을 지칭하는 성
  • 카야뱌브: "쌀알을 두드린다"는 뜻의 "yabyab"에서 파생된 타갈로그 어원의 성
  • 다고호이: "바람의 부적"으로 번역되는 세부아노어 "dagon sa huyuhoy"에서 유래되었습니다. 이 성은 필리핀에서 가장 오랫동안 반란을 일으킨 사람인 프란시스코 다고호이(Francisco Dagohoy)를 가리킵니다.
  • 다투마농: 머리가 두 개인 도마뱀이라는 뜻의 마라나오 성(姓).
  • 디마쿠하: 두 개의 타갈로그어 단어인 “di”(못하다)와 “makuha”(얻다)를 결합한 성입니다. 함께 "얻을 수 없음"이라는 단어를 형성합니다.
  • 디마이십: "수수께끼 같은"을 의미하는 인기있는 필리핀 성. 타갈로그어에서 유래한 단어 "di"(할 수 없다)와 "maisip"(생각하다 또는 상상하다)에서 파생되었습니다.
  • 디마유가: 타갈로그어에서 유래한 필리핀 성. 그것은 타갈로그어 "di"(not)와 "mauga"(뿌리 뽑다)를 결합한 것입니다. 함께 "흔들리지 않는"에 대한 타갈로그어 단어를 형성합니다.
  • 갈루라: 황금빛 날개를 가진 전설의 새인 산스크리트어 "가루다"에서 유래한 성
  • 마투녹: "시끄러운"을 의미하는 세부아노어
  • Palpal-latok: 아침 별을 뜻하는 일로카노어에서 유래한 성
  • 라디오모다: "젊은 왕"을 의미하는 마라나오 성

종교적 파생 성

필리핀인은 인구의 92.5%에 반영된 매우 종교적인 사람들입니다. 기독교 실천. 결과적으로 그들은 많은 기독교 이름, 특히 가톨릭 인물이나 가르침을 가리키는 이름을 채택했습니다. 그러나 이슬람과 같은 다른 종교도 수백만 명의 필리핀인(특히 민다나오에서)이 믿고 있으며, 이는 그들이 문화적으로 다양한 사람들임을 더욱 강조합니다.

다음은 종교적 의미가 배후에 있는 성의 몇 가지 예입니다.

  • 악바르: "가장 위대한"을 뜻하는 아랍어 단어에서 파생된 성
  • 바티스타: 성 요한 세례자라고도 알려진 "San Juan Bautista"에서 파생된 일반적인 스페인 성
  • 하심: 예언자 무함마드의 증조부와 관련된 무슬림 성
  • 래브라도: 농부의 수호성인인 San Isidro Labrador를 지칭하는 것으로 여겨지는 성
  • 술라이만: "평화의 사람"으로 번역되는 아랍어 뿌리를 가진 성
  • 타트롱가리: "세 왕"으로 번역되는 타갈로그 어원을 가진 일반적인 필리핀 성
  • 트리니다드: 성부, 성자, 성령에 관한 카톨릭 교회의 가르침 중 하나인 성삼위일체를 가리키는 스페인 어원의 일반적인 성.

결혼이 필리핀 여성의 성에 미치는 영향

법적으로 요구되는 것은 아니지만 필리핀 여성은 일반적으로 결혼할 때 자신의 성을 남편의 성으로 바꿉니다. 그런 다음 그녀의 결혼 전 성은 그녀의 새로운 중간 이름이 됩니다.

예를 들어 Maria Tolentino Santos라는 여성이 Christian Dy Gonzales라는 남성과 결혼하면 여성의 새 이름은 Maria Santos Gonzales가 됩니다.

부부가 가족을 시작하기로 결정하면 자녀는 어머니의 처녀성을 중간 이름으로, 아버지의 성을 성으로 사용합니다. 예를 들어, Gonzales 부부는 Jose Santos Gonzales라는 자녀를 가질 수 있습니다.

관련 게시물