Deprecated: Creation of dynamic property Mondula_Form_Wizard::$shortcode is deprecated in /home/imageres/public_html/wp-content/plugins/multi-step-form/includes/msf.class.php on line 137
가장 일반적인 스페인어 성 및 의미 목록
이미지 복원 센터 블로그 로고

가장 일반적인 스페인어 성 및 의미 목록

자신의 가족 역사에 대해 더 많이 알고자 하는 사람들에게 성은 항상 좋은 출발점입니다. 성은 가족의 기원, 전통 및 문화에 대한 많은 단서를 제공할 수 있습니다. 사실, 각 문화에는 고유한 명명 규칙이 있습니다. 스페인 성을 가진 사람들의 경우 스페인 성은 조상의 직업이나 고향을 나타낼 수 있습니다.

그러나 히스패닉 성의 기원을 아는 것은 시작에 불과합니다. 조상이 어떤 명명 패턴을 따랐는지, 그리고 수세기 동안 그 성을 변경하지 않았는지 알아내야 합니다. 한편, 다른 사람들은 히스패닉 성을 가지고 있지만 스페인 혈통은 없습니다. 그들의 조상은 스페인의 식민지 국가에서 왔으며, 이 조상들은 식민 통치 하에서 정부 기록에 이름을 바꿨습니다.

가장 일반적인 것은 무엇입니까 스페인어 성, 그리고 그들의 의미는 무엇입니까? 스페인에서 성의 뿌리에 대해 자세히 알아보고 수세기 동안 성 패턴이 어떻게 진화했는지 읽어보세요.

히스패닉 명명 패턴은 시간이 지남에 따라 변경되었습니다

스페인어로 "apellido"로 알려진 요즘 히스패닉 성이 있는 국가에 사는 사람들은 2개의 성을 갖게 됩니다. 이것은 16세기 스페인의 카스티야 귀족이 존재했던 성 관습입니다.

히스패닉 국가의 인구조사는 사람들이 아버지의 두 성 중 첫 번째 성, 어머니의 두 성 중 첫 번째 성을 성으로 취하는 것으로 드러날 것입니다. 예를 들어 Juana Garcia Pelaez와 결혼한 Diego Nunez Recio라는 아버지에게 Fernando라는 아들이 있다고 가정해 보겠습니다. 그 아들의 이름은 "Fernando Nunez Garcia"가 될 것입니다.

이러한 명명 규칙의 결과로 여성들은 성 끝에 남편의 성을 추가했습니다. 그들은 또한 이 두 이름 사이에 "de"를 사용하여 남편의 성을 추가할 것입니다. 이것은 배우자가 아들과 별도의 이중 성을 갖는 이유를 설명합니다.

수세기 전에 히스패닉 명명 패턴은 매우 다양했습니다. 딸은 어머니의 성을 따르고 아들은 아버지의 성을 따를 것입니다. 그러나이 Castilian 이중 성 규칙은 16 세기까지 히스패닉 국가에 존재하지 않았으며 19 세기 초까지 히스패닉 인구에서 일관되게 사용되지 않았습니다. 19세기 이전 조상의 이름을 찾을 때 이것을 명심하십시오!

히스패닉 성의 네 가지 유형

스페인 성은 4가지 기본 명명 패턴으로 나눌 수 있으며, 각각은 그 기원과 세대에 걸쳐 어떻게 변했는지 설명합니다.

1. 부성 및 모성 성

이 두 성을 사용하는 것은 아버지의 이름(patronym)과 어머니의 이름(matronym)을 사용하여 같은 이름을 가진 두 남자를 구별하는 방법으로 시작되었습니다. 때때로 부모의 이름이 있는 그대로 사용됩니다. 따라서 "Alonso"와 "Vincente"라는 성을 가진 히스패닉계 사람들이 사용됩니다.

그러나 시간이 지남에 따라 이러한 이름에는 "ez", "is" 및 "oz"와 같은 접미사가 추가되었습니다. 이 접미사는 "~의 아들"을 의미하며 스페인 성의 끝에 추가됩니다. 반면에 포르투갈어 성에는 접미사 "es", "as", "is" 또는 "os"가 붙습니다. 이 명명 패턴을 따르는 일반적인 성의 예로는 "Gonzales"(Gonzalo의 아들을 의미) 또는 "Suarez"("Suero"의 아들이 사용)가 있습니다.

처음에는 이러한 성 변형이 전달되지 않았습니다. 예를 들어, 한 세대에서 아들은 Velasco Perez(Velasco, Perez의 아들)라고 불릴 수 있습니다. 그의 아들은 Ruy Velasquez (Velasco의 아들 Ruy)로 명명됩니다. 시간이 지남에 따라 이러한 부칭 성은 고정되어 아이들에게 전해졌고 결국 오늘날 우리가 알고 있는 일반적인 성씨가 되었습니다.

2. 직업상의 성

사람의 직업은 종종 이름에 추가되어 결국 성(姓)이 됩니다. 예를 들어 Juan Barbero는 Juan "the barber"입니다. 다음은 직업 스페인어 성의 몇 가지 예입니다.

  • 알칼도: 스페인어로 '시장'을 의미하는 'alcalde'에서 유래
  • 바르베로: "이발사"를 의미
  • 카발레로: "기병" 또는 "기사"를 의미하는 성, "Caballero" 또는 "Caballa" 철자가 변형됨
  • 헤레라: 이 성의 변형은 "철공" 또는 "대장장이"를 의미하는 "Herrero"입니다.
  • 마린: '선원'을 뜻하는 라틴어 'marinus'에서 유래한 성
  • 마르케스: "후작"을 의미하는 스페인의 귀족과 관련된 성
  • 몰리네라: "밀러"를 의미하는 성
  • 로메로: "순례자"를 의미하는 스페인의 일반적인 성

3. 지리적 성

이들은 스페인에서 가장 흔한 성 중 일부이며 첫 무기명자의 고향에 대해 더 많이 알려줍니다. 예를 들어, "Navarro"라는 성을 가진 사람은 "Navarre에서 온" 사람일 가능성이 높습니다.

이러한 일반적인 지리적 성은 특정 마을을 언급할 필요가 없었습니다. 그들은 종종 사람이 살았던 땅을 설명했습니다. "Morales"라는 성을 가진 사람은 블랙베리 숲 근처에 살았던 조상까지 거슬러 올라가는 이름을 가질 수 있습니다. 독수리 둥지 근처에 사는 사람은 "Aguilar"라는 성을 가질 것입니다. 추운 산 주변에 사는 주민들은 아들에게 "멘도사"라는 성을 물려줄 수 있었습니다.

고향에 있는 건물도 결국 지리적 성씨의 근원이 될 수 있습니다. "이글레시아스"는 교회 근처에 살았던 조상에 뿌리를 둔 일반적인 성입니다. 성의 기원이 확실하지 않은 경우 성의 이름이 스페인의 한 장소에 대한 설명으로 해석되는지 확인하세요. 그것은 당신의 조상이 살았던 국가와 주요 도시에 대한 더 많은 정보를 줄 수 있습니다.

4. 설명이 포함된 성

이 성은 일반적으로 처음으로 성씨를 지니는 사람들의 신체적 특징에서 파생되었습니다. 다음은 설명이 포함된 스페인어 성의 몇 가지 예입니다.

  • 브라보: "용감한"을 의미하는 스페인어 단어에서 가져옴
  • 코르테스: "정중한"을 의미하는 스페인의 일반적인 이름
  • 델가도: "얇은"을 의미하는 스페인의 성
  • 가자: 문자 그대로 "왜가리"로 번역되는 이름으로 "긴 다리"를 의미하는 성입니다.
  • 멋진: "큰"을 의미하는 성
  • 모레노: "갈색 머리" 또는 "황갈색"을 의미하는 이름
  • 루비오: "금발"을 의미하는 스페인 가문에서 내려온 성

가장 일반적인 스페인어 성

2013년 기준으로 이들은 스페인에서 가장 흔한 성입니다. 이들은 멕시코와 쿠바와 같은 스페인어권 국가에서 가장 흔한 성이기도 합니다. 아래로 스크롤하여 귀하의 이름이 여기에 있는지 확인하십시오. 아마 놀랄 것입니다!

  1. 가르시아: 바스크 지역에서 흔히 볼 수 있는 로마 이전 이름
  2. 페르난데즈: "페르난도의 자식들"을 의미하는 게르만 어근을 가진 이름
  3. 곤잘레스: 게르만 뿌리를 가진 히스패닉 국가에서 흔히 사용되는 성
  4. 로드리게스: "로드리고의 아들"을 의미하는 게르만어 어근을 가진 부칭 성
  5. 로페즈: "늑대"를 의미하는 라틴어 성
  6. 마르티네즈: "화성의"를 의미하는 라틴어 어근을 가진 성
  7. 산체스: 라틴어 뿌리를 가진 히스패닉 성
  8. 페레즈: 히스패닉계 국가에서 흔히 볼 수 있는 이 라틴어 이름은 "베드로의 아들"을 의미합니다.
  9. 남자 이름: 로마의 신 Mars에서 파생된 라틴어 이름으로, 연구에 따르면 그는 많은 라틴 가족의 전통적인 수호신입니다.
  10. 고메즈: "고메의 아들"을 의미하는 게르만어에 뿌리를 둔 이름
  11. 루이즈: "루이의 아들"을 의미하는 성으로, 이 성은 "로드리고"의 변형 또는 별명이기도 합니다.
  12. 에르난데즈: 이 성은 "Hernando의 아들"을 의미합니다. 또한 성 "Fernando"의 철자 변형이기도 합니다.
  13. 히메네즈: "Jimeno 또는 Xemeno의 아들"을 의미하는 히스패닉 국가의 성
  14. 디아즈: "디에고의 아들"로 번역되는 성
  15. 알바레즈: 아버지로부터 "알바로의 아들"에게 물려받은 게르만 어원의 성
  16. 모레노: "tan" 또는 "brown-haired"를 의미하는 모든 히스패닉 인구의 일반적인 성
  17. 무노즈: "무니오의 아들"을 의미하는 로마 이전의 성
  18. 알론소: Alfonso와 게르만 어원의 변형인 성
  19. 구티에레즈: "Guiter/Guitierre의 아들"을 의미하는 게르만 성
  20. 로메로: "순례자"를 의미하는 스페인어 성
  21. 나바로: "Navarre 출신"을 의미하는 지리적 성
  22. 토레스: "탑에서"를 의미하는 스페인의 지리적 성.
  23. 도밍게즈: "주인"을 의미하는 라틴어 "domenicus" 또는 "dominus"에서 파생된 "도밍고의 아들"을 의미하는 성.
  24. : 스페인의 부칭 성
  25. 바스케스: "Vasco 또는 Velasco의 아들"을 의미하는 성

스페인 가족 역사에 대해 자세히 알아보기

성에는 가계도와 출신에 대한 풍부한 정보가 들어 있습니다. 당신의 성은 당신 조상의 고향이나 그들이 수세기 전에 어떤 무역을 했는지를 드러낼 수 있습니다. 

귀하의 성이 여기에 나열된 스페인 성 중 하나인 경우 귀하의 뿌리를 조사할 수 있습니다. 시작하기 좋은 곳 중 하나는 오래된 가족 사진 앨범입니다!

다음과 같은 전문 스튜디오에서 빈티지 사진을 복원하십시오. 이미지 복원 센터. 복원되고 색상이 지정되면 친척에게 보여주고 가족에 대한 자세한 정보를 요청할 수 있습니다. 여러분이 조상에 대해 알게 될 놀랍고 영감을 주는 이야기가 무엇인지 누가 압니까?

관련 게시물