画像修復センターのブログのロゴ

最も一般的なアラビア語の姓と意味の完全なリスト

アラブ世界には 2 つの大陸にまたがる多くの国が含まれているため、多くのアラブ人がさまざまな場所に由来するユニークな名前を持っているのも当然です。アラブ人の名前は、両親、出身地、さらには人生で行った注目に値する行為に由来する場合があります。 

自分のアラブ文化を調べたい場合でも、赤ちゃんの名前のインスピレーションを探している場合でも、私たちはあなたをサポートします。この記事では、アラビア語の名前について知っておくべきことをすべて説明します。

アラブ世界の命名規則

西洋人の名前の多くは、名、ミドルネーム、姓の構造に従っています。通常、名前は人々の呼び方であり、姓はその人がどの家族の出身であるかを示します。 

ただし、アラブ人の名前は西洋人の名前とは大きく異なります。 五 名前。アラビア語の姓がどのように機能するかについて興味がある場合は、ここで 5 つの部分に分けて説明します。

とも呼ばれます イズム、 この名前は西洋の名前とよく似ています。これらの名前は通常、形容詞や名詞から取られ、子供への願いとして選ばれます。 

アラブ人の名前の例としては、「神の僕」を意味するアブドラや、「赤ん坊の乳母」を意味するファティマなどがあります。もう 1 つの人気のある名前はムハンマド (「賞賛に値する」) で、世界で 1 億 5,000 万人が使用しています。

苗字

呼ばれた ニスバ、これら アラビア語の姓は人の起源を示し、接頭辞で始まります アル- これは基本的に「その」を意味します。たとえば、 ニスバ アル・アフガニスタンはアフガニスタン人の子孫か、現在アフガニスタンに住んでいる可能性が高い。

父称

ナサブ 父称主義のアラビア語版です。それらは、その人の伝統を示します。 イブン/ビン (「の息子」)または イブナット/ビント ("の娘")。良い例としては、 ナサブ ウマル・ビン・ライハン(「ライハンの息子ウマル」)です。

クニャ

の クニャ アラビア語で自分の子供を指す名前です。あ クニャ Abu (「父親」) または Ummu (「母親」) で始まり、その後に子供の名前が続きます。たとえば、アブ・ラシッドは「ラシッドの父」を意味します。これらの名前は通常、親しみやすくも敬意を持った環境で使用されます。 

を持っている人もいます。 クニャ 彼らの注目すべき特徴に基づいて。預言者ムハンマドの同行者の一人は、ラクダに対する優しさからアブー・バクル(「ラクダの子馬の父」)と呼ばれています。

ラカブ

の ラカブ 「形容詞」、つまりその人を表す独自の起源を持つ名前として翻訳するのが最も適切です。たとえば、ハルン・アル・ラシッド氏は、 ラカブ アル・ラシード。彼のフルネームは「正しく導かれたハルン」と訳されます。

アラビア語の姓の由来は何ですか?

姓は人の起源を定義するのに役立ちます。アラビア語で人気のある姓の多くは、次の 4 つの出典に基づいています。

地理的起源

多くの ニスバ 人の地理的起源から取得されます。例としては、Al Amriki (「アメリカから」) や Al-Tikriti (「ティクリートから」) などがあります。

家族の絆

姓によっては、人をその血統と結び付けるものもあります。たとえば、アル・サウドという名前は、サウジアラビアの現在の統治王家であるサウド家を指します。

職業

先祖が生計を立てていたことが、子孫の姓になる可能性があります。たとえば、職業名アル・タジルは「商人」を意味します。

身体的または個人的な特徴

祖先の注目すべき特徴が、姓として歴史に不滅の名を残すことになる場合があります。これらの名前は通常、「高潔な」を意味するファデルのように、形容詞の形で現れます。

アラビア語の姓の例とその意味

一方、 ニスバ 最も一般的には姓として使用されますが、場合によっては人々をその名で呼ぶこともあります。 クニャ また ラカブ 同じように。この一般的なアラビア語の姓のリストでは、これらのカテゴリのいずれかに該当する多くの名前をまとめました。

  • ラジャブ: 「敬意」を意味する言葉から取られたこの姓は、イスラム暦の 7 月を指します。
  • ビラル: この名前は「勝利者」を意味するビラルという言葉に由来しています。
  • ハシム: 預言者ムハンマドの曾祖父によって有名になったこの姓は、「パンを砕く人」を意味します。 
  • イベイド: 「神の崇拝者」を意味する一般的に見られる姓。
  • ハビブ: この名前はその言葉から取られています ハビブ、「最愛の人」を意味します。
  • オスマン: この人気のあるアラビア語の姓は、「神の献身的な僕」を意味します。
  • クレシ: クライシュ族のメンバーが使用する姓。
  • アジズ: アラビア語から取られた アジズ 「強い」という意味。
  • イルファン: この一般的な姓には、「知識のある人」や「絶え間ない学習」など、さまざまな意味が込められています。
  • ムグラビ語: アラブのベルベル部族の共通言語であるマグラビ アラビア語を話す家族で経営されています。
  • イブラヒム: 「高貴な父」を意味する同じ名前を持つ預言者からインスピレーションを受けています。
  • アリ: 預言者ムハンマドの伴侶であり、イスラム教の第 4 代カリフから取られ、「高貴な」を意味します。
  • アバディ: アラビア語に由来する アバディ、 「永遠」という意味。この姓はアバド族の子孫によく見られます。
  • ジャミール: 「ハンサム」または「美しい」を意味するアラビア語に由来します。 
  • ジャジリ: 「自信」を意味する性格に基づいた名前。
  • ワヒド: 99の神の名前から取られ、「唯一のもの」を意味します。
  • ヤシン: この姓は、「富」を意味する聖クルアーンの一節に由来しています。
  • ダウード: この人気のある姓は、「最愛の友人」を意味するデイビッドのアラビア語変種です。
  • シャリク: この名前には「献身的な伴侶」または「明るく輝く星」という2つの意味が込められています。
  • グラム: 「神の若い僕」を意味するアラビア語の一般的な姓。
  • ラムザン: 「生きている」という意味のこの名前は、聖なる月ラマダンに由来しています。
  • アルアミン: という言葉から派生した にいる、 「信頼できる」という意味。
  • アル・ハルビ: あ ニスバ アラブのハーブ族を指します。
  • バシャール: 「良い知らせをもたらす者」を意味する言葉から取られています。 
  • タレブ: 「知識の探求者」を意味する姓。
  • アル・ファシ: この名前の由来は、 ファシー、 「雄弁」を意味する言葉。
  • アル・ナジャール: このアラビア語の姓は、次の言葉に由来しています。 ナジャール、大工を意味します。 
  • ハリド: 名前と姓の両方に人気のあるこの名前は、「永遠」を意味します。
  • マルーフ: シリアの氏族に由来するこの姓は「太った」という意味です。
  • ナフディ: 「強い木」を意味する言葉に由来。
  • カサブ: 「稼ぎ手」を意味する姓。

終わりの思い

自分の姓の起源を調べることは、アラブの伝統をたどり始める良い方法かもしれません。ほとんどのアラブ人の名前には素晴らしい意味があり、赤ちゃんの名前に最適です。 

姓を調べることが最初のステップである場合、次のステップは親戚の古い写真を分析することです。ただし、その前に、まずそれらを復元することをお勧めします。コンタクト 画像修復センター 世界クラスの写真修復を手頃な価格で!

関連記事