画像修復センターのブログのロゴ

アイルランドによくある姓の起源と意味

画像修復センターのブログのロゴ

アイルランドによくある姓の起源と意味

アイルランド人はヨーロッパで最初に姓を使用した人々の一部であり、一般的な姓であっても多くのアイルランド人の姓には長い歴史があることを意味します。あなたの姓は、あなたの先祖がどこから来たのか、あるいは彼らがどのような人であったかを知る手がかりになるかもしれません。 

あなたについてもっと知りたいと思っています 家族の歴史?あなたの姓は出発点として最適です。あなたがアイルランド系である場合、この記事はあなたのアイルランドの姓に関する背景と背景を提供するはずです。

アイルランドの姓の歴史

アイルランドで最初の姓が使用されたのは 916 年で、ヨーロッパのほとんどの地域で姓が採用され始める前でした。貴族は 900 年代から姓を使用していましたが、庶民の間で使用されるほど普及したのは 1500 年代になってからです。

アイルランドの家

最初の姓

アイルランド人の姓 10世紀頃から現れ始めました。アイドネの領主タイガーネック・ウア・クレイリグの死が記録された。 「Ua Clerigh」は領主の姓であり、それが後に O'Clery に発展しました。ヨーロッパで最も古い姓の一つです。

アイルランド人は姓が決まる前は、スカンジナビア人のように父称を使用していました。たとえば、ドナルドの息子であるスウィーニーの名前はスウィーニー マクドナルドとなり、息子たちはマクスウィーニー、娘たちはニック スウィーニーとなります。名前は毎回変わります 世代, したがって、アイルランドには永続的な姓はありませんでした。

孫が祖父母の名前を名乗ることもありました。著名な家族の名前がナイルの場合、「の子孫」を意味する接頭辞「O」を使用することもできます。 「Ua」は接頭辞「O」の古い形式であり、古いアイルランドの文書名には「Ua」が使用されているものもあります。たとえば、重要な「ナイル」の孫または子孫は、「ナイル」という名前に由来する「オニール」という姓を名乗ります。

外国からの侵略者が名を連ねる

姓は、エメラルド島に押し寄せた侵略の波も反映しています。ノルマン人とイギリス人の2人の主要な植民者がアイルランドの姓に影響を与えました。

ノルマン人の侵略者の到来により、「フィッツジェラルド」や「フィッツパトリック」など、接頭辞「フィッツ」の付く姓がアイルランドに持ち込まれました。これはノルマン語版の父称です。あなたの名前が「de」または「le」で始まるが、あなたの家族がアイルランド人である場合、その名前も彼らの影響から来ています。ノルマン・アイルランド人の名前の例としては、「Lehane」や「Delaney」などがあります。

イギリス人はアイルランド人の名前を英語化したものを持ち込みました。英語が入ってくると、アイルランドっぽい響きの名前を持つことが不利になりました。したがって、多くのアイルランド人は植民地の文化を反映するために名前を変更しました。 「Ó Cathasaigh」のような名前は「O'Casey」になり、「MacGabhann」は「McGowan」、さらにはアイルランド語で「鍛冶屋」を意味する「Gabhann」または「Gowan」の英語化バージョンである「Smith」になりました。

ダブリン橋

アイルランド人の姓の起源

アイルランド人の姓は複数の起源に由来しており、最も一般的なものはニックネームと家族の名前です。住んでいる地域や町、あるいは職業に由来する名字は少し珍しいです。

以下は、アイルランドによくある姓の典型的な起源です。

特徴的な姓

このタイプの姓は、記憶に残るニックネームまたは特定の特徴を持っていた祖先に由来しています。たとえば、「ダフ」はアイルランド語で「暗い」を意味するため、ダフ家の先祖はおそらく暗い特徴を持っていました。 「サリバン」とは「暗い目」を意味するので、サリバン家にもおそらく黒い目の先祖がいたと考えられます。別の例は、「用心深い」または「警戒している」を意味する「O'Casey」です。

父称の姓

父称は男性の祖先に由来する姓であり、アイルランドで最も一般的な姓の一部を構成しています。名前に「Mac」または「O」を追加すると姓になるため、アイルランドの名前はほぼすべて父称となる可能性があります。 「Mac」は「息子」を意味し、「O」は「子孫」または「子孫」を意味する接頭辞です。

最も一般的な父称は「Mac」または「O」で始まりますが、「Fitz」で始まるものもあります。この愛称のスタイルはノルマン人によって持ち込まれ、フランス語で「息子」を意味する「fils」に由来しています。したがって、「フィッツパトリック」とは「パトリックの息子」を意味します。

職業上の姓

職業上の姓は、職業に由来する名前です。たとえば、アイルランド人の最初の姓である「O'Clery」は、「事務員」を意味する言葉に由来しています。このカテゴリーに該当する最初の姓の 1 つであるにもかかわらず、アイルランド人の職業上の姓はまれです。

同名姓

この種の姓は地名からとられています。ここは貴族の本拠地である可能性もあれば、単に誰かの出身地である可能性もあります。このタイプの名前もアイルランドでは珍しいです。

アイルランドのストリートビュー

アイルランドで最も人気のある姓

ここでは、アイルランドで最も一般的な姓のいくつかとその意味のリストを示します。それらをチェックして、あなたの名前がリストにあるかどうかを確認してください。

  1. マーフィー: アイルランドで最も人気のある姓で、「海の戦士」を意味します。これは、元のアイルランド語の名前「Mac Murchadha」または「Ó Murchadha」の英語版です。
  2. ケリー: この名前は、元のアイルランド語の「Ó Ceallaigh」に由来しています。この名前は「戦士」、「頻繁に教会に通う人」、または「頭脳明晰」を意味します。 
  3. オサリバン: この名前は、アイルランド語の「Ó Súilleabháin」または「Ó Súileabháin」に由来しています。 「サリバン」とは「暗い目」という意味です。 
  4. ウォルシュ: このアイルランドの姓は「ウェールズ人」または「ウェールズ系」を意味し、アイルランドでは数少ない地名のうちの 1 つです。ノルマン人の侵略により、アイルランドにこの名前が与えられました。 
  5. スミス: 職業上の姓であるスミスは、「ガバン」の英語化バージョンです。英語のように聞こえますが、アイルランドの血を引く人々の姓であることもあります。
  6. オブライエン: 愛称「オブライエン」は、マンスター王ブライアン・ボルに由来します。 
  7. バーン: この名前は、元のアイルランドの姓であるブロインに由来し、「カラス」または「ブロインの息子」を意味すると考えられます。それはライスターのケルト王であるブラン・マック・モールモルダに由来するといわれています。
  8. ライアン: 「ライアン」という姓には、いくつかの考えられる出典があります。それは 3 つの名前の可能性から派生した可能性があります。「Ó Maoilriain」は「Maoilriaghain の子孫」です。 「オ・リアハイン」、これは「リアンの子孫」を意味します。または「Ó Ruaidhín」は「小さな赤いものの子孫」を意味するため、名前は愛称または特徴的なものです。この名前は、「小さな王」を表す「Mulryan」の短縮版である可能性もあります。
  9. オコナー: 「犬好き」を意味するコナーの子孫。
  10. オニール: これは「ナイルの息子」または「ナイルの子孫」を意味する愛称です。 「ナイル」とは「猛者」または「チャンピオン」を意味します。
  11. オライリー: この名前は、アイルランドの名前「O'Raghaillach」に由来する愛称です。ラーガイラッハはブライアン・ボルとともに戦った有名な戦士だったと言われています。 
  12. ドイル: もともと「O'Doyle」である「Doyle」は、「Dubhghall の子孫」を意味する愛称の姓です。
  13. マッカーシー: 「マッカーシー」は、イギリス侵攻以前からの最も著名なケルト人の一族の出身です。これは愛称であり、「カルタッハの子孫」を意味し、「カルタッハ」は「愛する」を意味します。
  14. ギャラガー: 「ガルチョバール」という名前の先祖に由来する父称の姓。名前は「外国人」または「サポート」を意味します。
  15. オドハティ: もう一つの愛称である「オドハティ」は「ドハルタッハの子孫」を意味し、「破壊者」を意味する名前です。 
  16. ケネディ: これは「兜をかぶった首長」または「指導者」を意味するアイルランドの名前です。最も著名な「ケネディ」は故ジョン・F・ケネディ・アメリカ大統領です。
  17. リンチ: この名前は、「船団を持つ」を意味する「Ó Loingsigh」に由来しています。英語化して「Lindsay」、「Lynsky」、または「Lynchy」と呼ばれることもあります。 
  18. マレー: これは歴史的かつ地名的な姓です。それは、その持ち主がスコットランドの近くに位置する歴史的な小さな王国、マレーの出身であることを意味します。
  19. クイン: 「オクイン」に由来するこの名前は、「コンの子孫」、「リーダー」、または「知性」を意味すると考えられます。 「頭」を意味する「ceann」という言葉に由来しています。
  20. ムーア: この名前は、「風格のある」「高貴な」を意味する古いアイルランド語「O'Mordha」に由来しています。

最後に

ありふれた姓からは自分の歴史についてほとんど何も語られないと思うかもしれませんが、そこから学べることはたくさんあります。すべての姓にはその背後に豊かな物語があり、アイルランドの姓は多くの変更と反復を経てきました。 

家族歴は非常に重要です。自分がどこから来たのかを知ることで、自分が誰なのかを知ることができるからです。あなたの家系図には英雄的な先祖や偉大な親戚がいるかもしれません。この投稿が、自分の姓について調べるきっかけになったことを願っています。何が見つかるかはわかりません。

関連記事

この投稿を共有する