画像修復センターのブログのロゴ

一般的なインドの姓と意味の完全なリスト

インドという国は、さまざまな言語や習慣が混ざり合うるつぼであり、すべての人にとって独自の家系を形成しています。少し調べれば、インドで最も一般的な姓のいくつかから得られる知識がたくさんあります。

この記事では、宗教と地理的起源が命名規則にどのような影響を与えるかを説明します。インドで最も人気のある姓とその背後にある意味について議論しながら、自分のルーツについてもっと学びましょう。

あなたのインド人の姓はあなたについて何を語っていますか?

インドの姓は、その人のアイデンティティと歴史に関する独特の何かを明らかにします。彼らは、あなたの子孫がどの村、カースト、宗教、職業、地域から来たのかを伝えることで、あなたをあなたのルーツと結びつけます。

自分の名前のインドの起源について学ぶべき理由

インドのような大きな国では、自分の姓について詳しく知ることは、自分たちの絆をより身近に感じ、先祖を偲ぶための最良の方法の 1 つです。時間をかけて自分の文化についてもっと知ることは、自分のインドの起源に対する理解を深めるのに役立ちます。さらに、親は自分の家族の歴史を子供たちに共有し、自分たちが誰であるか、どこから来たのかに誇りを持てるようにすることをお勧めします。

インドの命名パターンの歴史と起源

イギリス軍が彼らの土地に侵攻する前に、多くの人が インディアンには姓がなかった なぜなら、これは彼らのコミュニティでは何の役にも立たなかったからです。従来の命名システムが採用されたのはイギリス統治時代になってからです。ただし、地域によってシステムの実装方法が異なり、地理的起源がインディアンの間で使用される命名パターンの種類に影響を与える理由が説明されています。

北インドでは、名前はファーストネーム、ミドルネーム、父親の姓の 3 つの部分で構成されます。この地域で結婚した女性は夫の姓を名乗り、旧姓がミドルネームになります。一方、男性は名前をそのままにします。

東インドと西インドでは、個人の名前は今でも 3 つの部分で構成されています。彼らは個人名を与えられ、父親の名を使用し、家族名を持ちます。

南インド地域では、人には 4 つの名前があります。これらの名前はそれぞれ、その起源に関連するものを表しています。彼らの最初の名前は彼らの村に由来し、2番目の名前は父親の名前、3番目の名前は名前を反映し、4番目の名前はカーストを指します。

秋の服装のアイデア

ヴァルナシステムとは何ですか?

カースト制度とよく間違われますが、ヴァルナ制度はヒンドゥー教徒をバラモン(祭司)、クシャトリヤ(貴族)、ヴァイシャ(商人)、シュードラ(労働者)の 4 つのグループに分けるものです。通常、インド人の姓の由来によって、その人が属しているカーストがわかります。ここではいくつかの例を示します。

  • バシン: クシャトリヤ (商人) カーストの名前で、「太陽」を意味します。
  • バナジー: バラモンカーストのベンガル語で「教師」を意味する名前
  • チャンドラ:「月」を意味するクシャトリヤ(商人)カーストの別名。
  • デイブ: マラウィ バラモンの姓の 1 つで、起源はサンスクリット語で、「2 つのヴェーダを知っている、または研究した人」を意味します。
  • ティワリ: ヒンドゥー教のバラモンの名前で、「3 つのヴェーダに精通している」、または 3 つの知識に精通していることを意味します。

あるいは、次の名前のように、姓がより具体的な職業と密接に関連付けられている場合もあります。

  • アガルワル: 商人にとって最も一般的なインドの姓の 1 つ
  • チャクラバルティ: サンスクリット語で「支配者」を意味する「チャクラヴァルティ」に由来し、戦車の車輪が自由に転がり出す様子に象徴されています。
  • ジャー: ネパールで最も一般的なインド人の姓の 1 つで、「教師」または「講演者」を意味します。 
  • カパディア: ヒンズー教パールシー人の姓で、その子孫は繊維産業で栄え、「布商人」を意味します。
  • パテル:古代インドの村長に与えられた姓の一つ。
  • サイニ: 地主や農民として最もよく知られるシーク教の姓の 1 つ

ノート: ヴァルナ制度は時代遅れになりましたが、現代でも異なるカーストのメンバー間には微妙な社会差別が残っています。

インドの一般的な姓に関するその他の宗教上の慣習

人が信仰している宗教も、そのコミュニティで使用される命名規則に影響を与える可能性があります。ここでは、知っておくべきインドの宗教に基づいた命名規則をいくつか紹介します。

グジャラート・ヒンズー教インド人の姓

グジャラート系ヒンドゥー教徒の命名規則の独特な特徴は、男性も女性も父親の名をミドルネームとして使用することです。しかし、女性は結婚すると、父親の姓と名を夫の姓に置き換えます。 

たとえば、Jaisnavi Neesh Acharya という名前の女性が Pravan Sanam Dave という男性と結婚した場合、結婚後の女性の名前は Jaisnavi Sanam Dave になります。

イスラム教徒のインド人の姓

イスラム教徒の命名規則はより柔軟になる傾向があります。一般に、祖先の伝統や好みに基づいた命名パターンに従います。そして、イスラム教徒とヒンズー教徒は、祖先が改宗したことから多くの姓を共有しているため、区別するのはかなり難しい場合があります。 

ただし、イスラム教徒の姓の中には、その背後にイスラム独特の意味を持つものもあります。たとえば、アリはイスラム教の第 4 代カリフを指す一般的なイスラム教徒の姓です。

シーク教インド人の姓

シク教を信仰するインド人には、名前、宗教名、そして場合によっては姓があります。通常、ファーストネームは宗教名で男性 (シン) か女性 (カウル) かを示すため、性別は中立です。たとえば、男性の場合はガガンジョット シン アナンド、女性の場合はガガンジョット カウル アナンドという名前になります。 

さらに、姓はカーストを示すため、シーク教徒が姓を省略して拒否することは珍しいことではありません。カーストに基づく姓の拒否は、先祖が元の姓に反対した可能性があるため、インド人が姓としてシンまたはカウルを持つのが一般的である理由も説明しています。

インドで最も人気のある15の姓

すでに述べたように、インドで最も人気のある姓は、宗教、氏族、地域、職業に関連しています。しかし、姓の由来はこれらすべてが交差することが多く、インドが多様性に富んだコミュニティであることを反映しています。 

最近のデータに基づいた、これまでで最も人気のあるインドの姓のリストは次のとおりです。

  • デヴィ: サンスクリット語で「女神」を意味する、姓のない女性のインドで人気の名前。
  • シン: 戦士カーストに属するインドの一般的な姓で、サンスクリット語の「ライオン」に由来する
  • クマール: 「丘の上に住む人」を指すインドで人気の姓。あるいは、サンスクリット語で「息子」または「子供」を意味する言葉に由来し、シヴァ神の息子も指します。
  • ダス: 「召使い」を意味するヒンドゥー教の名前
  • カウル: この一般的なインドの姓はサンスクリット語の「女の子」に由来していますが、その意味はより厳密に翻訳すると「王女」になります。
  • RAM: 「魅力的」を意味するインドで最も一般的な姓の 1 つ
  • ヤダフ: クリシュナ神の親戚であるヤドゥ王を指す名前で、「ヤドゥの子孫」を意味します。
  • ラル: ヒンドゥー教コミュニティで人気の名前で、「最愛の人」を意味します。
  • バイ: このインドの姓は、ヒンドゥー教の女性の間で「白」または「純粋」を意味する接尾辞としてよく使用されます。
  • カトゥーン: このインドの姓は、「女性」を意味するカーンという名前の女性の対応者を指します。
  • マンダル: 北インド地域に多いインドの人気のある姓の 1 つで、「村長」を意味します。
  • アリ: アラビア語にルーツを持つ一般的なインドの姓で、「高い」または「チャンピオン」を意味します。
  • シャルマ: サンスクリット語に由来するバラモン カーストの姓で、「幸福」または「至福」を意味します。
  • レイ: 「Rai」と綴られることもあるこのインドで人気の姓はサンスクリット語に由来し、「王」を意味します。
  • 氏族長: 古代において「統治者」を意味するコミュニティ内で付けられた敬称。

あなたのインドのルーツを讃えましょう

この記事で、あなたのインドの起源に関するいくつかの興味深い事実を理解していただければ幸いです。しかし、なぜそこで止まるのでしょうか?自分の祖先について少し学んだ後、子供たちが振り返ることができる写真やメモを集めたり残したくなるかもしれません。

家族の写真を復元して、時の試練に耐え、愛する人が自分のルーツを再確認できるようにすることを検討してください。などのプロの写真復元サービスがたくさんあります。 画像写真修復センター 最も古い家族の写真さえも生き返らせることができます。

何を求めている?今日の思い出を保存し、あなたがその一員になれることを祝福した家族を祝いましょう。

関連記事