フィリピン人の姓は、家族の歴史に関する豊富な知識を提供します。姓を通して先祖について学ぶことは、フィリピン人としてのアイデンティティと深くつながる素晴らしい方法です。
この記事では、フィリピン人の姓の多様な起源と豊かな歴史について説明します。命名規則、姓の背後にある意味、フィリピンで最も人気のある姓について学びましょう。
フィリピンには多くの民族が住んでおり、それぞれに独自の魅力的な文化、習慣、伝統があります。タガログ語は国内で最も広く話されているフィリピン語ですが、何百万人ものフィリピン人が、さまざまな地域でイロカノ語、セブアノ語、ヒリガイノン語、ワライワライ語、カパンパンガン語などの他の言語も使用しています。
このため、自分の姓の由来を知ることで、人々は祖先のルーツと再び結びつき、フィリピン人のアイデンティティをより深く理解するのに役立ちます。
フィリピンのほとんどの姓はスペイン語起源ですが、これは 333 年間にわたるスペインの植民地化がこの国に与えた強い影響によるものです。しかし、1565 年にスペイン人がフィリピンを植民地化するまでは、コミュニティ内では個人の名前で十分だったため、ネイティブのフィリピン人は姓を使用しませんでした。
フィリピン人はスペイン統治時代にのみスペイン語の命名習慣を採用しました。これには、税金を支払うための標準的な要件であったため、姓の使用も含まれていました。フィリピン人が姓を使い始めたとき、彼らは通常、キリスト教への献身を示すために、宗教指導者に関連した姓を選びました。しかし、あまりにも多くのフィリピン人が同じ姓を選択し、それを子供たちに受け継がなかったため、スペイン政府が国民の家族を把握することが非常に困難になりました。
この問題を解決するために、スペインの植民者は 1849 年のクラベリア令を課し、フィリピン人はスペイン語か先住民の姓のどちらかを採用しなければならないと定めました。本 カタログ アルファベティコ デ アペリドス スペイン人によって提供されたもので、姓のリストが含まれていました。法律により、各家族は世代を超えて継承したい姓を 1 つ選択することが義務付けられました。
一部の人は、フィリピン人はカタログ・アルファベティコ・デ・アペリドスからスペイン人の姓しか選択できないと信じていましたが、フィリピン人には、カタログを使用するかの選択が与えられました。 スペイン人の姓 または先住民族の姓。スペイン人に統治されていた国で社会的地位を高めるために、多くのフィリピン人がスペイン語の姓を選んだのではないかと推測する人もいる。
地理的地域と民族は、フィリピンのさまざまな文化の命名規則に影響を与えます。自分の先祖についてもっと学ぶために、この国で最も一般的な姓のいくつかの起源について説明します。
コルディレラの人々は、「イゴロット」とも呼ばれ、コルディレラ山脈に住む先住民族のグループです。彼らは、自分たちの土地の金を手に入れようとしたスペインの侵略者に強く抵抗したことで知られていました。
スペイン人入植者を拒否することに成功したことで、コミュニティ内では名前のみを使用するなどの慣習を守ることができました。しかし、20世紀になってアメリカの植民者を撃退できなかった後、彼らは最終的に自分の名前を姓として使用し始めました。
名前に由来するコルディリラの姓には、タヤバン、ドゥルヌアン、ピンキハン、トゥギナイなどがあります。残念ながら、これらのネイティブの名前の背後にある意味についての情報はほとんどありませんが、これらは通常、自然に関連していたと考えられています。
フィリピンの最初の中国人の祖先は、家族により良い生活を築くことを願い、福建省や広東省などの中国南部の省からやって来ました。
フィリピン系中国人の祖先は、中国語のフルネームを姓に音訳したため、1898 年以前は通常、複数の音節を持つ姓を持っていました。これらの姓の例としては、Ongpin、Pempengco、Teehankee などがあります。
しかし、1898 年以降、中国系フィリピン人の姓は、福建語の発音に最も近い姓を選択して音訳されるようになりました。これらの姓の例としては、Ong、Lee、Tan、Jao、Uy などがあります。さらに、福建語で「小さな孫」を意味するシソンという姓のように、中国語の単語に由来する姓もありました。
フィリピン先住民の名前は、タガログ語、イロカノ語、セブアノ語、ヒリガイノン語、その他多くの言語を使用する地域に由来しています。これらの姓には、民間伝承、フレーズ、または人々の顕著な特徴に由来する意味が含まれていることがよくあります。
フィリピン先住民の姓とその意味の例をいくつか紹介します。
フィリピン人は非常に信心深い国民であり、人口の 92.5% に反映されています。 キリスト教を実践する。その結果、彼らは多くのキリスト教の名前、特にカトリックの人物や教えに言及した名前を採用しました。しかし、イスラム教など他の宗教も何百万人ものフィリピン人（特にミンダナオ人）によって信仰されており、彼らが文化的に多様な人々であることがさらに強調されています。
宗教的な意味を持つ姓の例をいくつか挙げます。
法的に義務付けられているわけではありませんが、フィリピン人女性は通常、結婚すると姓を夫の姓に変更します。その後、彼女の旧姓が新しいミドルネームになります。
たとえば、マリア・トレンティーノ・サントスという名前の女性がクリスチャン・ディ・ゴンザレスという男性と結婚した場合、その女性の新しい名前はマリア・サントス・ゴンザレスになります。
夫婦が家庭を築くことを決めた場合、子供たちはミドルネームとして母親の旧姓を、姓として父親の姓を名乗ります。たとえば、ゴンザレス夫婦にはホセ・サントス・ゴンザレスという名前の子供がいるとします。
世界の #1 写真修復スタジオとして、当社は世界中のお客様のために 100,000 枚以上の写真を修復してきました。写真が破れたり、色あせたり、水に濡れたりしても、当社が元の輝きに復元いたしますのでご安心ください。
