一般的なポーランドの姓と意味の完全なリスト

ここではポーランドで最も人気のある名前のリストを示します。一部の名前は複数の意味を持っている場合があり、このリストにある名前はすべて男性名であることに注意してください。

1. ノワク: Nowak は「新参者」を意味する通称名字です。非常に一般的なポーランドの姓で、ポーランド語に由来しています。「今」 つまり「新しい」という意味です。
2. コワルスキー: コワルスキーという名前は、コワルの町出身の人の地名または居住地名である可能性があります。鍛冶屋の息子の職業上の姓である可能性もあります。ポーランド語では 「コワル」。 コワルスキーは非常に一般的であるため、一般的なポーランド人の名前は「ヤン・コワルスキー」であり、米国で「ジョン・ドゥ」を使用するのとよく似ています。
3. ヴィシニフスキ: このポーランドの姓は地名的なもので、この姓を持つ人はポーランドのウィズニウォ、ウィズニェウ、またはウィズニエワのいずれかの町の出身である可能性があります。
4. ドンブロウスキー: ドンブロフスキはポーランド語の「樫の森」を意味する地名です。ドンブロワ” また 「ドンブロフカ」。これがあなたの姓であれば、あなたの家族はオークの森の近くに住んでいたかもしれません。
5. カミンスキー: 神園村出身者の常住姓。
6. コワルツィク: Kowalcyzk は、鍛冶屋または小さな鍛冶屋を意味する職業上の姓です。
7. ジエリンスキ: 「」という言葉に由来する記述的な認識名字。ジエロニ」は「緑」を意味します。ジエリンスキーは、病的な緑色の顔色を持つ人、または緑色の服をたくさん着ている人によく与えられる姓でした。また、ツィーリン、ツィエネツ、ツィーリンツェのいずれかの町の居住地名である可能性もあります。
8. シマンスキー: このポーランド語の名前は父称です。おそらく貴族の家に属しており、シマンの息子を意味します。
9. ウォズニアック: ウォズニアックはポーランド語の「」に由来するポーランドの姓です。ウォズニー」 「運ぶ」という意味。それは職業的なものであり、おそらく御者、カーター、または運転手が所有していたものと考えられます。 
10. コズロフスキー: 「ヤギ」を意味するポーランド語に由来するコズロフスキーは、コズロフなどの地に伝わる居住地名です。
11. ヴォイチェホフスキ: ウォイチェチョボまたはヴォイチェチョフのような場所出身の人の居住地姓。また、ヴォイチェフという名前の祖先を持つ人の愛称である可能性もあります。
12. クウィアトコウスキー: ポーランド語の「」に由来する名前を持つ場所に由来する人々の地名。クウィアテク」、 「花」という意味」 (例: クヴィアトクフ、クヴィアトコウォ、またはクヴィアトコヴィツェ)
13. カズマレク: Kaczmarek は、ポーランドの一般的な姓です。 「カルツマーツ」 「宿屋の主人」という意味。
14. ピオトロフスキー: ピョートルという名前の祖先に由来する父称の姓
15. グラボウスキー: この地名はポーランド語に由来しています。 "掴む" 木材の一種である「シデ」を意味します。グラボウ、グラボウワ、グラボウなどの地名に由来しています。