人々は自分の家族の歴史をたどり始めるとき、多くの場合、自分の起源についての手がかりを求めて自分の姓に目を向けます。命名規則は文化によって異なります。ベトナム出身の人々は、移住の日付や統治王朝など、他の情報も確認する必要がある。
これは、ベトナムの命名規則が他の国で使用されている命名規則と異なるためです。各子供には、ファーストネーム、ミドルネーム、姓の 3 つの名前が与えられます。ただし、姓はどの王朝が権力を握っていたかに応じて変更されました。この慣習のため、多くのベトナム人は血縁関係にないにもかかわらず、同じ姓を名乗っていました。
なぜベトナム人は姓を変える習慣があったのでしょうか?読み続けて、なぜこれが起こったのか、そして何が原因なのかについて詳しく知りましょう ベトナムで最も一般的な姓。
ベトナムの文化では、親は伝統的に子供にファーストネーム、ミドルネーム、ラストネームの3つの名前を与えます。姓の慣習は、ベトナムが中国に征服された後、広く普及しました。ベトナムがさまざまな国、宗教、文化と接触するにつれて、世界各地の姓が国内で普及するようになりました。
この姓を選択する習慣がベトナムを特徴づけています。他の文化では、家族は途切れることのない母系または父系を示すために固有の姓を保持します。しかし、ベトナムの歴史では、ベトナム国民の多くは権力の座に応じて名前を変えてきました。
ベトナムでは非常に人気のある特定の姓があるため、西洋人の名前のように個人を正確に区別するために使用することはできません。 3 部構成のベトナム語の名前を見つけた場合は、それが誰かを指すのに一般的に使用される名 (名前) であることに注意してください。
ベトナムの人口のほとんどはミドルネームを 1 つ持っていますが、2 つ以上のミドルネームを持つ人もいます。ミドルネームをまったく持たないことも可能です。これは、家族の命名習慣や親の好みに依存するためです。
このような名前は通常、以下を示すために使用されます。 その人が属する世代、特に大家族では。各家族は、これを示すために子供に特定のミドルネームを付けることができます。
たとえば、マック氏族には 2 つの世代を示す 2 つの異なる名前、Mac Nghia と Mac Dinh がある場合があります。
全ベトナム人のうち、ほぼ 40% が「グエン」という一般的な姓を持っていると推定されています。この慣行はベトナムと国外のベトナム人の両方に広がります。 「Nguyen」が最も一般的な姓である理由についてはいくつかの理論があります。
1つ目は、「阮」のルーツは中国の姓である「阮」（広東語では「ユエン」）であるという説です。南北朝時代（西暦 420 ～ 589 年）、この名前を持つ中国人の大群が政変を避けるために中国からベトナムへ逃亡しました。時間が経つにつれて、彼らは地元住民と同化し、「グエン」という名前を持つ大きなベトナム人のグループを作りました。
2番目の理論は、王朝の交代を指摘しています。チャン・トゥ・ドー将軍 (1194 – 1264) は李朝を打倒し、甥と李王朝の皇后との結婚を取り決めてチャン朝を建国しました。甥の戴冠後、チャン・トゥ・ドーは大宰相兼摂政となり、チャン王朝の事実上の統治者となった。自分の権力を強化するために、彼はリーの子孫に名前を「グエン」に変えるよう強制したとされている。
チャン・トゥ・ドーがなぜこの名前を付けたのかは明らかにされていないが、グエン王朝の全盛期にベトナムの家族がなぜこの名前を選んだのかは明らかだ。 1802 年にグエン王朝が権力を握ったとき、この姓を持つ多くの人が訴追を免れ、賞を受賞することができました。
3番目の理論は、ベトナムの下層階級における姓の希少性に根ざしています。 19世紀にフランスがベトナムを植民地化したとき、ベトナム全土で国勢調査が行われました。彼らは、下層階級のほとんどが姓を持っていないことを発見しました。そのため、人口データの収集と追跡が困難になったため、グエン王朝がベトナム最後の王朝であったことから、フランス人は名字を持たない人に「グエン」という名前を与えました。
これは、ベトナムで最も人気のある姓のいくつかのリストです。その大部分は中国起源ですが、ヨーロッパ諸国に由来する姓もかなりあります。
ベトナム最古の姓の多くは、中国がベトナムを征服し、千年に渡る占領を開始した紀元前 111 年まで遡ります。中国では伝統的に氏族を区別するために姓を使用していたため、この習慣はベトナムにも広がりました。これにはもう一つの実用的な用途がありました。家族の名前を持つことで徴税が容易になるということです。
ここではベトナムの最も古い姓をいくつか紹介しますが、その多くは中国のルーツを持っています。これらの名前の多くは、過去の歴史的な支配者、王朝、または出来事にインスピレーションを得ています。
ベトナム人の多くは中国系の姓を持っています。フランス起源の姓、または統治王朝のために受け継がれた姓を持つ人もいます。家族の姓がどのようなものであっても、それぞれの名前には特別な物語があり、子孫にインスピレーションを与える旅があります。
ベトナムで人気のある姓について学ぶことで、自分の姓や伝統について調べてみたくなるかもしれません。しかし、自分の家族の起源についてもっと知りたい場合は、古い家族の写真を調べてください。
入手してください 古い写真が修復され、カラー化された Image Restoration Center のような専門スタジオによるものです。復元したら、親戚と共有して思い出を語り合い、話を交換しましょう。復元された写真は、家族の文化や伝統について学ぶのに最適なツールです。
世界の #1 写真修復スタジオとして、当社は世界中のお客様のために 100,000 枚以上の写真を修復してきました。写真が破れたり、色あせたり、水に濡れたりしても、当社が元の輝きに復元いたしますのでご安心ください。
