Deprecated: Creation of dynamic property Mondula_Form_Wizard::$shortcode is deprecated in /home/imageres/public_html/wp-content/plugins/multi-step-form/includes/msf.class.php on line 137
チェコによくある姓: 歴史と起源
画像修復センターのブログのロゴ

チェコで最も一般的な姓は何ですか?

自分のことについてもっと知りたい場合は、 家族の歴史、あなたの姓は良い出発点です。姓は、家族の伝統、文化、故郷についての多くのヒントを提供します。チェコの姓を持つ人の場合、あなたの姓から、祖先の職業、出身地、さらには身体的特徴までがわかる場合があります。

チェコで最も一般的な姓は何ですか?読み続けて、これらの一般的な姓が何を意味するのか、そして所有者によってどのように変化するのかを学びましょう。

チェコの姓の種類

チェコの姓は一般的に、次の 4 つの名前のパターンに従って分類できます。ここでは、その起源と、どのようにして複数の世代にわたって使用されるようになったのかについて簡単に説明します。

職業上の姓

時々、人々にどのような商売をしているかを知らせるために、名前に職業が追加されることがありました。これが最終的に彼らの姓になりました。たとえば、ヤン・コヴァールは「鍛冶屋のヤン」でした。

以下はチェコの職業上の姓の例です。

  • スモラック: ピッチを蒸留する人を指す姓。スラブ語で「樹脂」を意味する「smola」に由来する。
  • ジトニク: 「ライ麦」を意味するスラブ語の「zito」から取られています。パン屋またはライ麦の貿易業者を指します
  • ストルナ: 紐を意味する「struna」に由来するスラブの姓。弦の製作者を指します
  • シェブチク: 「靴屋」を意味するチェコの職業上の姓
  • ジェズニク: スラブ語とチェコ語にルーツを持ち、「肉屋」を意味する名前
  • クラディボ: チェコ語の「ハンマー」に由来し、鍛冶屋で伝統的に使用されています。
  • ホルニク: 「鉱山労働者」を意味するチェコ語とスラブ語に起源を持つ姓
  • ハジェク: 「森」を意味するチェコ語の「háj」から取られたこの姓は、木こりまたは動物の飼育員を指します。

わかりやすい姓

このタイプの姓は通常、最初にその姓を持つ人の身体的特徴に基づいて派生しました。他には、元の持ち主の性格を説明したものもありました。

これらは、わかりやすいチェコの姓の例です。

  • そのような: チェコ語の「乾いた」に由来し、「痩せた人」を意味します。
  • ジーマ: スラブ語の「冬」に由来し、冷たい性格を持つ人を指します。
  • フラヴァーチ: 「頭」を意味するチェコ語の「フラヴァ」から来ており、奇妙な頭の形を持つ人を指します。
  • キセリー: チェコ語で「酸っぱい」を意味する言葉から取られ、機嫌が悪いことで知られる持ち主を指します。
  • マレク: ポーランドとチェコにルーツを持つ姓で、「好戦的な」を意味する「Marek」という名前から取られています。
  • フルビ: チェコ語で「粗野」または「粗野」を意味する姓

地理的な姓

これらのチェコの姓は、最初の姓の由来者たちの故郷について詳しく教えてくれます。たとえば、チェコ語の姓「スレザク」を持つ人は、現在ドイツ、ポーランド、チェコ共和国に分割されている旧シレジア地域の出身者でした。

これらの姓の中には、町や地域を特定するものもありますが、その人が住んでいた土地を表すものもあります。たとえば、「Souček」という姓の人は、この名前を木の節の近くに住んでいた祖先まで遡ることができます。チェコ人の祖先が丘の近くに住んでいた人は、「コペツキー」という姓を持ちます。

自分のチェコの姓の由来がわからない場合は、それがチェコ共和国のランドマークや場所の説明に翻訳されるかどうかを確認してください。これにより、先祖の出身地についてさらに詳しい情報が得られます。

動物、食べ物、果物、花に由来する姓

チェコのユニークな姓の慣習は、植物、鳥、農産物などの食べ物と自然を反映したものです。これらに由来するチェコの姓をいくつか紹介します。

  • シコラ: チェコ語で「鳥シジュウカラ」を意味する姓
  • カフカ: 「ニシコクマルガラス」を意味するチェコ語「カフカ」に由来
  • ドゥベック: チェコ語で「小さな樫の木」を意味します
  • ムィシュカ: チェコ語で「ネズミ」を意味する姓
  • スラニナ: チェコ語の「ベーコン」に由来
  • チブルカ: 「小さな玉ねぎ」を意味するチェコの姓
  • ジェゼク: 「ハリネズミ」を意味するチェコの姓
  • コンヴァリンカ: 「スズラン」を意味するチェコの姓
チェコの橋

チェコの姓の種類

の結末 チェコの姓 また、持ち手が男性か女性かによっても異なります。伝統的に、女性は出生時に父親の姓を与えられ、結婚すると夫の姓を名乗ることになります。ただし、夫からのこれらの姓の接尾辞は、所有者の性別を反映するために変更されます。

これらの姓の女性版を形成するにはルールがあります。基本的には次のように動作します。

  • 名詞に由来する男性の姓は、女性の接尾辞「-ova」によって修飾されます。たとえば、エリーゼが夫の姓「ナヴラティル」を名乗る場合、この姓は女性の接尾辞「-ová」で修飾されるため、彼女の結婚後の名前はエリーゼ・ナヴラティロヴァになります。
  • 男性の姓が男性の形容詞から取られている場合、女性の姓はその形容詞に相当する女性にすぎません。 たとえば、父親の姓が「黒人」を意味する「チェルニー」である女の子の場合、彼女の姓は「チェルナ」になります。
チェコの彫刻

最も一般的なチェコの姓

これらは、チェコで最も一般的な姓とその意味です。下にスクロールして、あなたの名前がここにあるかどうかを確認してください。あなたの名前の由来に驚かれるかもしれません。

  1. ノバク: 2014 年の時点で 70,000 人以上の所有者が記録されており、これはチェコで最も一般的な姓の 1 つです。 「新しい」を意味するスラブ語の「ノイ」から取られ、村への新参者を表します。
  2. スヴォボダ: これは、2014 年現在、チェコで 2 番目に多い姓であり、「自由」を意味するチェコ語に由来しています。この姓は伝統的に自由民、つまり農奴ではない人を指しました。
  3. ノボトニー: チェコで 3 番目に多い姓。これは、その地域に初めて来た人を指すため、「Novak」に似ています。
  4. ドヴォルザーク: このチェコの姓は、チェコ語で「農場」を意味する「dvůr」に由来しており、農民を指すのに使用されていました。
  5. サーニー: これはチェコで最も古い姓の 1 つで、チェコ語で「黒」を意味する言葉から取られており、黒い髪や肌を持つ人を表すのに使用されていました。
  6. プロチャスカ: この姓はチェコ語で「歩く」を意味し、製粉業者や肉屋などの行商人を表すのに使用されていました。
  7. クチェラ: チェコ語で「カール」を意味する言葉から取られ、これは持ち主が巻き毛であることを意味しました。
  8. ヴェセリー: 「幸せ」を意味するチェコ語に由来し、陽気な人、または気の良い人を指します。
  9. ホラーク: 「丘」または「山」を意味するチェコ語の「hora」から取られたこの姓は、「高地人」を意味します。
  10. クライチ: これは「仕立て屋」を意味するチェコの職業上の姓です。
  11. ルジチカ: このチェコの姓は英語で「小さなバラ」と訳されます。
  12. ベラン: このチェコ語とユダヤ人の姓は、「雄羊」を意味するチェコ語から取られており、巻き毛を持つ人を指します。
  13. フィアラ: この姓はチェコ語で「スミレ」を意味し、スミレ畑の近くに住んでいた人を表すのに使用されます。
  14. ホルニク: このチェコの職業上の姓は、鉱山労働者によってよく使用されました。
  15. アダミク: このチェコの姓は、名前「アダム」から取られています。
  16. ベネシュ: チェコで最も一般的な姓の 1 つで、名前の「Benedikt」に由来しています。
  17. セドラク: この姓は、「セドラク」と呼ばれる土地を所有する裕福な農民によって使用されました。
  18. セドラチェク: このチェコの姓は、セドラクよりも広い土地を所有する人を指すために使用されていました。
  19. チェルマック: チェコ語で「ジョウビタキ」を意味する姓で、これは一般的なヨーロッパの鳴き鳥の名前に由来しています。
  20. イェリネク: この姓はチェコ語で「小さな雄鹿」を意味します。
  21. フルシュカ: この姓はチェコ語で「梨」を意味し、梨を栽培または販売する人を指すのに使用されていました。
  22. チェフ: このチェコの姓は、現在チェコ共和国の一部であるボヘミア出身の人を表すのに使用されていました。
  23. フィッシャー: ドイツ語の姓「Fischer」にルーツを持つ職業上の姓で、この姓は「漁師」を意味します。
  24. ホルブ: チェコ語で「鳩」を意味するこの姓は、平和で穏やかな性格の人を表すために使用されました。
  25. パブロフスキー: これは「パベル」という名前に由来し、南モラヴィアのパブロフ・パブロヴィツェ地域出身の人物を表しています。
  26. コヴァーシュ: この職業上のチェコの姓は鍛冶屋によって使用されていました。
  27. チャルーパ: チェコ語で「コテージ」を意味するこの姓は、コテージを建てるのに十分な広さの土地を所有する農民を指すために使用されていました。
  28. ニェメック: この姓はチェコ語で「ドイツ人」を意味します。また、ドイツ語は話せるがチェコ語は話せない人々を表すのにも使用されました。
  29. バルトス: このチェコの姓は、名前「Bartolomej」の一種です。
  30. コーラー: このチェコの職業上の姓は「車輪大工」を意味します。
チェコ人

姓を通してあなたの家族の歴史をもっと知る

あなたの姓には、家系図や起源に関する多くの情報が含まれています。あなたの姓から、あなたの祖先の元々の職業、出身地、さらには身体的特徴についてさらに詳しく知ることができるかもしれません。 

あなたの姓がここにリストされているチェコの姓のいずれかである場合は、家族の起源を調べてみるとよいでしょう。まずは古い家族の写真アルバムから始めるのが最適です。

Image Restoration Center などの専門スタジオでビンテージ写真を復元してもらいましょう。復元したら、親戚に見せて、家族のルーツについて詳しく尋ねることができます。これは、あなたの先祖についての感動的で素晴らしい物語を学ぶ絶好のチャンスです。

関連記事