Logo del blog del centro di restauro dell'immagine

Un elenco completo dei cognomi più comuni in Scozia

Per le persone che vogliono risalire alle proprie radici familiari, uno dei posti migliori per cercare indizi è il proprio cognome. Ogni cultura ha una convenzione di denominazione diversa. Se sei di origine scozzese, il tuo nome potrebbe indicare a quale clan appartieni, il mestiere della tua famiglia o il tuo luogo di origine.

Tuttavia, il tuo cognome sta solo grattando la superficie del tuo lignaggio in Scozia. Alcuni dei cognomi più comuni nei registri scozzesi provengono in realtà dallo stesso lignaggio familiare ma hanno un'ortografia diversa. Altri nomi indicano la discendenza da non residenti che alla fine hanno assunto nomi in Scozia indicando le loro origini straniere.

Quali sono le radici e le diverse grafie di I cognomi più comuni della Scozia? Continua a leggere per saperne di più sulle convenzioni di denominazione scozzesi e quali sono i cognomi più comuni in Scozia.

La storia dei cognomi più comuni della Scozia

Il primo uso dei cognomi in Scozia risale al tempo di David I, che regnò come re di Scozia dal 1124 al 1153. Molti di questi cognomi erano di origine anglo-normanna prima di essere usati in Scozia. Successivamente, i coloni inglesi e fiamminghi portarono in Scozia cognomi, nomi commerciali e soprannomi continentali e inglesi.

Una delle prime registrazioni di dati sui cognomi completi in Scozia è il Ragman Roll, che detiene un record dei nobili scozzesi che hanno reso omaggio al re Edoardo I d'Inghilterra. Questi cognomi risalgono al 1296 e sono molto simili ai cognomi usati anche in Inghilterra. I cognomi più comuni in questo elenco possono essere classificati in nomi scozzesi locali, professionali e patronimici.

Molti cognomi comuni appartengono a clan

Molti cognomi scozzesi derivano dai nomi dei clan scozzesi. Questi clan scozzesi erano molto influenti, controllando vaste aree di territorio in Scozia. 

Un malinteso comune è che avere lo stesso cognome rendesse i loro portatori discendenti diretti dei capi clan. Molte famiglie che vivevano sulle terre che furono acquisite da questi clan alla fine adottarono i cognomi dei capi clan. Ciò aumentò il numero di seguaci di questi signori, rafforzando la loro leadership in Scozia.

Un evento significativo che ha cambiato i cognomi scozzesi è stato il divieto del nome del clan dei MacGregor nel XVII e XVIII secolo. A causa di questo divieto, i membri del clan dovevano prendere altri cognomi. Alla fine, i divieti in Scozia sono stati revocati e alcuni membri hanno iniziato a usare il nome MacGregor, ma altri hanno semplicemente mantenuto i loro nuovi cognomi.

In altri casi, il nome di un clan può essere simile al cognome di un'altra famiglia, ma non c'è alcuna connessione storica tra di loro. Un esempio sono i Brodies of Brodie, originari di Moray. Non sono collegati al cognome Brodie dalle Ebridi.

Categorie di cognomi scozzesi

I cognomi più comuni nei National Records of Scotland possono essere suddivisi in queste categorie di base. Queste categorie spiegano l'origine di ogni cognome comune e come potrebbe essere cambiato nel corso delle generazioni.

Cognomi patronimici

I nomi patronimici sono nomi derivati dal nome del padre del portatore. I patronimi cambiano ad ogni generazione. Ad esempio, un nome come "Donald Williamson" indica che il nome del padre del suo portatore è William. Suo figlio avrebbe quindi il cognome "Donaldson" per indicare che è il figlio di Donald.

I primi cognomi comuni patronimici furono scritti in molte lingue diverse. I primi documenti nazionali in latino aggiungevano la parola "filius" in questi nomi poiché era la parola latina per "figlio". Altri documenti nazionali in Scozia mostrano nomi patronimici che portano "ap" e "mac", le parole gallesi e gaeliche, rispettivamente, per "figlio".

I mutevoli patronimi alla fine si estinsero dopo il XV secolo nelle pianure della Scozia, consolidandosi gradualmente nei cognomi comuni odierni. Furono abbandonati molto più tardi nelle Highlands dove, ancora nel XVIII secolo, i nomi degli uomini portavano anche i nomi dei loro nonni e bisnonni.

Uno dei cognomi più comuni in Scozia è Simpson, che significa "figlio di Simone". I cognomi gaelici con ortografia diversa ma lo stesso significato sono "McSymon" e "MacSymon".

Cognomi professionali

Molti nomi scozzesi sono presi dai mestieri o dalle occupazioni dei loro portatori originali. Questi cognomi professionali alla fine divennero ereditari tramandati alle generazioni successive. Esempi di nomi professionali sono Fletcher, Cooper, Mason e Smith, il nome più comune in Scozia.

Questi nomi hanno raramente radici gaeliche. Due esempi di questi rari nomi professionali gaelici sono MacIntyre da “Mac an t-Saoir”, che significa “figlio del falegname”, e Gow, da “Gobha”, che significa “fabbro”.

Cognomi territoriali e topografici

Alcuni dei primi cognomi scozzesi furono usati da proprietari terrieri o non residenti di nobile nascita. Questi sono conosciuti nei documenti come nomi territoriali, molti dei quali portati in Scozia dagli anglo-normanni. I loro nomi sarebbero derivati dalle loro proprietà terriere in Inghilterra o in Normandia. Esempi sono i cognomi Barton e Graham, che derivano rispettivamente da Dumbarton e Grantham in Inghilterra.

Non tutti i cognomi territoriali indicano ceppo nobile. In alcuni casi i cognomi territoriali erano detenuti da inquilini di bassissima nascita che seguivano i proprietari dei terreni su cui vivevano. Questi inquilini raramente avevano alcuna parentela con i nobili proprietari terrieri.

Altri nomi scozzesi sono "nomi topografici", dove i nomi si riferiscono alle caratteristiche fisiche di un sito come radure o laghi. Altri sono collegati a strutture artificiali della zona, come “Wood” o “Shaw”.

Cognomi regionali

Ci sono alcuni cognomi in Scozia classificati come cognomi regionali o etnici. Questi cognomi erano originariamente usati per riferirsi all'origine del suo portatore. È molto probabile che questi indichino la discendenza da stranieri che sono emigrati in Scozia e alla fine si sono stabiliti lì. Esempi di questo tipo di cognomi sono Fleming e Scott.

Soprannomi

I soprannomi sono nomi che si trovano in aree del paese in cui c'erano pochi cognomi utilizzati. Questi soprannomi sono stati aggiunti al nome di una persona per distinguerla da altre persone con lo stesso nome. 

I nomi erano più comuni nel nord-est della Scozia, dove le comunità di pescatori associavano i nomi dei loro pescherecci ai loro nomi. Questi soprannomi alla fine divennero i loro cognomi.

Esempi di soprannomi di famiglia scozzesi presi da soprannomi sono Campbell (tratto dalla parola gaelica per "bocca storta"), Little e Armstrong.

Smith, Brown e Wilson: i cognomi più comuni in Scozia

Abbiamo elencato i 20 cognomi più comuni in base ai nuovi dati pubblicati da un rapporto del 2020, per gentile concessione dei National Records of Scotland. I cognomi che si sono verificati meno di dieci volte in totale all'anno non verranno visualizzati nel rapporto per quell'anno. Anche le diverse grafie vengono conteggiate separatamente.

I nomi Smith, Brown e Wilson sono in cima alla lista come i tre cognomi più comuni nell'ufficio del registro generale scozzese. I dati completi sui cognomi rivelano che uno su otto cognomi scozzesi inizia con Mac o Mc.

  1. fabbro
  2. Marrone
  3. Wilson
  4. Campbell
  5. Stewart
  6. Thomson
  7. Robertson
  8. Anderson
  9. Macdonald
  10. Scott
  11. Reid
  12. Murray
  13. Taylor
  14. Clark
  15. Ross
  16. Watson
  17. Morison
  18. Paterson
  19. Giovane
  20. Mitchell

I dati pubblicati dai registri scozzesi di nascite, matrimoni e decessi contano i cognomi di ciascun figlio per le nascite, degli sposi per i matrimoni e dei defunti per i decessi. Tuttavia, questo rapporto potrebbe non rappresentare i cognomi della popolazione scozzese nel suo insieme. Questo perché questi registri includono i cognomi di non residenti che sono nati, sposati o morti in Scozia.

I registri scozzesi escludono anche i cognomi dei residenti nati, sposati o morti al di fuori della Scozia. Alcuni gruppi di età in Scozia hanno anche tassi di natalità, morte e matrimonio molto bassi.

Influenze del cognome comune

I cognomi scozzesi sono stati influenzati dalle lingue delle persone che emigrarono nei suoi diversi territori. Ecco tre delle influenze straniere e regionali più comuni sui cognomi scozzesi.

anglo-normanno

Quasi tutti i nomi portati in Inghilterra e in Scozia dai Normanni erano nomi territoriali, presi dalle terre continentali dei nobili. Nelle famiglie che usavano patronimici, un uomo assumeva un cognome dalle terre che avrebbe acquisito in Gran Bretagna.

C'erano tre tipi di patronimici normanni: nomi germanici con radici in nomi franchi; altri nomi germanici con radici norrene; e nomi latini o greci di origine religiosa. I Normanni furono anche responsabili dell'introduzione di molti suffissi diminutivi nei cognomi comuni scozzesi, come “-el”, “-et”, “-ett”, “-ot”, “-at”, “-en”, “-in ”, e “-uc”.

Un interessante esempio di cognome comune in Scozia con radici anglo-normanne è "Fraser". Ha origine dalla parola francese “fraise” che significa fragola.

norreno

Nelle Ebridi settentrionali della Scozia, molti cognomi hanno origini norrene gaelicizzate, come MacAmhlaigh, che divenne Macaulay; e MacLeoid, che divenne Macleod. Alcuni cognomi che gli inglesi o gli anglo-normanni portarono in Scozia nel Medioevo derivano da nomi di persona norreni.

gaelico

Il prefisso "Mac" in un nome non indica sempre che il nome è patronimico. Ci sono alcune forme dei cognomi scozzesi MacBeth e MacRae che hanno le loro radici nei nomi gaelici personali di "Mac-bethad" e "Mac-raith". In questi casi il prefisso “Mac” significa “allievo” o “discepolo”.

Non tutti i cognomi che iniziano con "Mac" hanno radici irlandesi. Lungo il confine di pianura scozzese, "Mac" è stato aggiunto a diminutivi di nomi personali che non erano gaelici, come "McRitchie" o "MacWillie".

Ulteriori informazioni sulla storia dei cognomi più comuni della Scozia

I dati sui cognomi completi della Scozia mostrano che molte persone hanno nomi derivati dal loro commercio o dalla discendenza del clan. Tuttavia, ci sono molti cognomi simili che non hanno alcuna parentela tra loro. Per avere un quadro più chiaro, dovrai tracciare il National Records of Scotland e i suoi registri per nascite, matrimoni e decessi.

Se il nome della tua famiglia è tra i cognomi più comuni che abbiamo elencato, dovrai scavare più a fondo per risalire al tuo lignaggio. Un ottimo modo per iniziare è guardare le foto di famiglia. Fai restaurare e colorare le tue vecchie foto da uno studio professionale come Centro di restauro dell'immagine. Queste immagini restaurate sono un buon punto di partenza per scambiare storie con i parenti e saperne di più sulla tua storia!