Logo del blog IRC
Logo del blog del centro di restauro dell'immagine

Un elenco completo di cognomi e significati canadesi comuni

Di Emily Hutton
  • Ultimo aggiornamento: set 17, 2022

Sei interessato alla storia della tua famiglia? Se lo sei, il tuo cognome è un ottimo punto di partenza per la tua ricerca su chi sei e da dove vieni. Non è solo una parola, è una parte della tua identità – anche un cognome comune può avere molta storia allegata!

Il Canada è un grande paese con un vasto paesaggio e una tonnellata di nomi di origine inglese, ma è anche un miscuglio di culture diverse. Se stai esaminando i tuoi antenati canadesi, dai un'occhiata a questa guida rapida al significato dietro i cognomi canadesi più diffusi!

Nomi canadesi e loro convenzioni

I nomi del Canada seguono la stessa struttura generale che segue il resto dell'Occidente. I nomi si intendono composti da un nome, un secondo nome e un cognome. Tuttavia, le convenzioni dei nomi canadesi hanno alcune sfumature che cambiano a seconda di dove ti trovi in Canada. 

Il Canada ha una storia ricca e complicata che ha creato un paese con diverse entità diverse da rappresentare. Il Canada è composto dalle province anglofone, dalla provincia francofona del Quebec e dagli abitanti originari delle Americhe: in Canada sono chiamate Prime Nazioni. 

Nonostante questa complessità, la maggior parte dei canadesi si è standardizzata nella convenzione di denominazione occidentale, con poche eccezioni. Anche il Quebec e molte Prime Nazioni hanno scelto di mantenere la struttura nome + cognome.

Cognomi canadesi di origine britannica

Il Canada era una colonia della Gran Bretagna, quindi molti cognomi canadesi comuni sono di origine inglese. Ma i nomi di origine scozzese e irlandese sono anche alcuni dei cognomi più comuni nel Canada anglofono.

I cognomi di origine inglese risalgono alla conquista normanna nel 1066. Inizialmente cambiarono e furono abbandonati a piacimento, ma alla fine hanno iniziato a consolidarsi quando le persone hanno iniziato a trovarli utili e hanno guadagnato popolarità.

I cognomi di origine inglese derivano spesso da occupazioni. Qualcuno con il cognome Smith avrebbe lavorato in una fucina, un Miller avrebbe lavorato in un mulino, un Forester si sarebbe preso cura di una foresta. Se approfondisci il tuo cognome, potresti scoprire quale lavoro svolgevano i tuoi antenati nelle loro piccole città. 

Molti cognomi comuni di origine britannica sono patronimici o provengono da antenati paterni. Nomi di origine inglese come Johnson, Richardson o Robertson sono tutti patronimici. Cosi 'sono Scozzese e nomi irlandesi come O'Grady o MacAllister che si traducono approssimativamente in "figlio di Grady" e "figlio di Allister".

Se hai un cognome britannico o scozzese, probabilmente sei un discendente delle prime ondate di coloni inglesi e scozzesi e cacciatori di pellicce che arrivarono in Canada. Le tue radici canadesi potrebbero risalire all'epoca coloniale!

In che modo le ondate di colonialismo influenzano i cognomi canadesi

Il Canada era una colonia della Gran Bretagna, quindi molti cognomi canadesi comuni sono di origine inglese. Ma i nomi di origine scozzese e irlandese sono anche alcuni dei cognomi più comuni nel Canada anglofono.

I cognomi di origine inglese risalgono alla conquista normanna nel 1066. Inizialmente cambiarono e furono abbandonati a piacimento, ma alla fine hanno iniziato a consolidarsi quando le persone hanno iniziato a trovarli utili e hanno guadagnato popolarità.

I cognomi di origine inglese derivano spesso da occupazioni. Qualcuno con il cognome Smith avrebbe lavorato in una fucina, un Miller avrebbe lavorato in un mulino, un Forester si sarebbe preso cura di una foresta. Se approfondisci il tuo cognome, potresti scoprire quale lavoro svolgevano i tuoi antenati nelle loro piccole città. 

Molti cognomi comuni di origine britannica sono patronimici o provengono da antenati paterni. Nomi di origine inglese come Johnson, Richardson o Robertson sono tutti patronimici. Così sono nomi scozzesi e irlandesi come O'Grady o MacAllister che si traducono approssimativamente in "figlio di Grady" e "figlio di Allister".

Se hai un cognome britannico o scozzese, probabilmente sei un discendente delle prime ondate di coloni inglesi e scozzesi e cacciatori di pellicce che arrivarono in Canada. Le tue radici canadesi potrebbero risalire all'epoca coloniale!

In che modo le ondate di immigrazione influenzano i cognomi canadesi

Proprio come gli Stati Uniti, il Canada è una nazione diversificata soggetta a ondate di immigrazione e questo ha cambiato immensamente i cognomi. Se hai un cognome anglicizzato di un altro paese, puoi scoprire di più sui tuoi antenati su un sito Web come ancestry.com. 

Molte persone sono venute in Canada in cerca di migliori opportunità. Se i tuoi genitori o i tuoi nonni sono emigrati da qualche altra parte, il tuo cognome è il luogo ideale per iniziare a conoscere quello che hanno passato e da dove vengono. 

I migliori cognomi in Canada includono "Lee" che potrebbe provenire da Cina, Corea, o Gran Bretagna. Quindi, anche se pensi di conoscere la tua storia familiare, c'è molto da scoprire sulle tue origini se inizi a scavare nel tuo cognome.

Immagine di sfondo dell'eroe della maggior parte dei cognomi canadesi

Nomi delle Prime Nazioni

La maggior parte dei canadesi della prima nazione ha adottato i cognomi canadesi. Alcuni hanno persino tradotto il loro nome ancestrale nella sua forma anglicizzata. Ad esempio, Nato con un dente o Whiteknife. 

Altre Prime Nazioni hanno mantenuto i loro nomi e hanno solo anglicizzato l'ortografia, ed è così che ottieni nomi come Tootoosis e Abenaki. Se hai nomi come questo, potresti avere parenti legati alle Prime Nazioni del Canada.

Cognomi canadesi comuni

Il Canada è un luogo vario con centinaia di migliaia di cognomi. Se stai cercando suggerimenti su come nominare un bambino o un personaggio per uno scritto, ecco un elenco dei cognomi più comuni in Canada. 

Questi sono i 10 migliori cognomi in Canada e i loro significati:

  • Fabbro: Smith è il cognome più comune in Canada. Risale all'epoca anglosassone e significa "qualcuno che lavora con il metallo". Smith è un cognome molto comune anche al di fuori del Canada, è in cima alla lista dei cognomi in molte ex colonie inglesi come gli Stati Uniti e Australia. 
  • Marrone: Questo cognome di origine inglese deriva dalla carnagione scura di un antenato o sottolineando i suoi capelli castani.
  • Tremblay: Un nome comune nel Canada francese di origine francese, Tremblay significa vivere vicino a un boschetto di alberi di pioppo tremulo.
  • Martino: Un nome patronimico dato al figlio di qualcuno di spicco di nome Martin. Martin è una versione moderna di Martinus, a Nome romano derivato dal dio della guerra Marte. 
  • Roy: Roy può significare diverse cose, significa re o sovrano della terra sia in francese che in alcune lingue indiane, ma potrebbe anche essere di origine scozzese che significa "rosso", quindi è probabile che provenga da un antenato con i capelli rossi. Potrebbe anche essere un significato patronimico figlio del re.
  • Gagnon: Questo è un cognome di origine francese per uomo aggressivo, cane da guardia o forse occitaine per "maiale giovane". Probabilmente era il soprannome di una persona particolarmente protettiva.
  • Lee: Lee è un cognome coreano comune, ma può anche essere di origine cinese o inglese, con “Lee” o “Leigh” che deriva da “leah” che significa prato. 
  • Wilson: Wilson deriva dall'origine scozzese o inglese, Wilson è un nome patronimico che significa figlio di Wil, che era un nome medievale comune. È la variante più breve di Williamson che significa figlio di William.
  • Johnson: Questo cognome è un altro patronimico di origine inglese e significa figlio di Giovanni.
  • Mac Donald: Un cognome scozzese che significa proveniente dal clan Donald.

Pensieri di chiusura

Potresti pensare di avere il cognome più noioso del mondo, ma ti sbagli! Anche se hai un cognome popolare, puoi imparare molto sulla tua famiglia scavando un po' nella storia del tuo cognome. Se sei curioso dei tuoi antenati e di chi erano, il tuo cognome e i loro cognomi sono un ottimo punto di partenza!

Il passo successivo sarebbe iniziare a cercare vecchi album fotografici in cerca di vecchie fotografie. Non sai mai cosa potresti trovare una volta che inizi a sfogliare le scatole di fotografie che hai a casa. Nel caso in cui qualcuno di loro debba essere riparato, ci sono servizi che puoi chiamare: Image Restoration Center è uno di questi posti.

Se trovi una foto nella tua ricerca che necessita di un restauro, contattaci oggi! Il nostro servizio è facile, veloce e conveniente.

Articoli correlati

Ripristina le tue vecchie foto per soli $34.95

Con il servizio di restauro fotografico più votato al mondo

In qualità di studio di restauro fotografico #1 al mondo, abbiamo ripristinato oltre 100.000 foto per clienti di tutto il mondo. Se la tua foto è strappata, sbiadita o danneggiata dall'acqua, puoi fidarti di noi per riportarla al suo splendore originale.

Inizia il tuo restauro fotografico
restauro fotografico prima e dopo