Logo del blog IRC

Albero genealogico

Utilizzo dei registri del tribunale per ricercare la tua storia familiare

Trovare informazioni su casi penali e civili

Cosa sono i registri del tribunale?

I registri del tribunale sono tutti i registri conservati nel tribunale. Molti di essi includono procedimenti giudiziari, sia penali che amministrativi. Gli impiegati tengono una serie di documenti diversi, compresi i matrimoni e i mutui nella contea o nella città in cui vivi.

Che tipo di documenti posso trovare in tribunale?

Ecco un elenco di alcuni dei documenti che probabilmente incontrerai in un tribunale:

  • Adozioni
  • Licenze commerciali e professionali
  • File della fattoria
  • I file del coroner 
  • Procedimenti giudiziari
  • Documenti di tutela
  • Audizioni di impegno
  • Indenture
  • Liste della giuria
  • Atti del giudice di pace
  • Atti fondiari, sondaggi e mappe
  • Registrazioni di marchi e marchi di bestiame
  • Mutui
  • locazioni
  • Pignoramenti
  • Cambia nome
  • Naturalizzazioni
  • Record di orfani
  • Record di poveri
  • Registri agricoli della contea
  • Prematrimoniali
  • Ruoli fiscali
  • Iscrizioni elettorali
  • Testamenti e successioni

Come posso iniziare a cercare nei registri del tribunale?

Ecco il più grande segreto per lavorare con i documenti del tribunale: molte delle tue ricerche inizieranno prima ancora che arrivi al tribunale. Alcuni record possono essere trovati online, quindi dovresti iniziare con una ricerca su Google dei tuoi record locali e vedere se sono disponibili. 

Alcuni tribunali potrebbero richiedere un appuntamento, quindi assicurati di conoscere in anticipo le linee guida di ciò di cui hai bisogno. I loro siti web sono un buon punto di partenza, oppure puoi chiamare in anticipo per confermare molte informazioni prima di pianificare il tuo viaggio.

Di quali informazioni ho bisogno prima di recarmi in tribunale?

Prima di recarti in tribunale, inizia a scavare tra i documenti della tua famiglia. Dovresti preparare i nomi da cercare e fare elenchi di quali documenti cercare di trovare. Se hai un obiettivo quando arrivi in tribunale, è molto più probabile che tu sia efficiente nella tua ricerca.

Cosa devo sapere prima del mio viaggio in tribunale?

Prima di andare in tribunale, assicurati di chiamare e fare queste domande. Ti aiuteranno ad avere un viaggio di ricerca fluido e produttivo.

  • Quali sono gli orari del tribunale che intendi visitare?
  • Quali sono i confini della contea che stai ricercando e sono cambiati storicamente?
  • Quali sono le loro politiche per visitatori e ricercatori? A volte, i luoghi consentono agli estranei di effettuare ricerche solo in determinati giorni e sono accessibili solo determinate raccolte.
  • Quali sono le loro politiche sulle fotocopiatrici? Non tutti i luoghi avranno fotocopiatrici per uso pubblico e se stai facendo ricerche vorrai fotocopiare tutto.
  • Puoi portare un computer? Non tutti i posti avranno un'area in cui distendersi e entrare davvero nell'umore giusto per fare ricerca. Probabilmente avrai uno spazio molto ristretto in cui lavorare e molti posti non ti permetteranno di portare un computer portatile.
  • Chiudono a pranzo? 
  • Puoi portare il tuo cibo? 
  • C'è un parcheggio? 
  • C'è un codice di abbigliamento? Assicurati di vestirti in modo appropriato quando arrivi. Vuoi essere preso sul serio, quindi non vuoi essere vestito in modo troppo casual. Tieni presente che rovisterai tra dischi polverosi, quindi non vuoi indossare nulla che sia difficile da pulire.

Posso portare qualcosa fuori dal tribunale?

Mentre i tribunali sono un ottimo posto per saperne di più sui tuoi antenati, probabilmente non sarai in grado di far emergere nessuno dei materiali. Dovrai fare tutte le tue ricerche mentre sei lì, quindi assicurati di arrivare il prima possibile per massimizzare il tuo tempo.

Acquisisci familiarità con la loro politica sulle fotocopiatrici. Ti consigliamo di eseguire scansioni o fotocopie di tutti i tuoi documenti, se possibile.

Quali sono le migliori pratiche per la ricerca in tribunale?

Se ti sei preparato adeguatamente, dovresti trascorrere una giornata produttiva consultando i documenti del tribunale. Ricorda solo due cose quando ti prepari per il tuo viaggio:

1. Non presentarti senza i compiti

I tribunali possono essere luoghi affollati, quindi gli storici di famiglia non sono sempre una gradita distrazione. Assicurati di aver fatto tutte le ricerche possibili a casa e chiama prima. Potresti andare fino al tribunale solo per scoprire che i documenti di cui hai bisogno sono inaccessibili, o che l'orario di visita è in un altro giorno, o hai bisogno di un appuntamento.

2. Non essere un fastidio

Le persone che lavorano in tribunale non sono bibliotecari, quindi potrebbero non essere così esperti nelle collezioni come speri che lo siano. Ricorda che un tribunale è un luogo di lavoro e molte persone hanno il proprio lavoro di cui occuparsi: di solito non è loro compito indirizzarti verso i materiali di cui hai bisogno. 

Se hai domande specifiche a cui è possibile rispondere facilmente, vai avanti e trova un impiegato che ti aiuti. Potrebbero anche indicarti la persona giusta con cui parlare della tua domanda. Ad ogni modo, sii molto rispettoso del loro tempo e cerca di essere il più diretto e diretto possibile. Sii silenzioso mentre lavori ed educato con gli altri ricercatori e gli impiegati del tribunale.