Logo du blog IRC
Logo du blog du centre de restauration d'images

Une liste complète des noms de famille et des significations indiens courants

Par Emily Hutton
  • Dernière mise à jour : 17 septembre 2022

En tant que pays, l'Inde est un creuset qui mélange différentes langues et coutumes, formant une lignée familiale unique pour chaque personne. Avec un peu de recherche, vous pouvez acquérir une tonne de connaissances sur certains des noms de famille indiens les plus courants !

Dans cet article, nous expliquons comment les religions et les origines géographiques influencent les conventions de nommage. Apprenez-en plus sur vos racines en discutant des noms de famille indiens les plus populaires et de la signification qui les sous-tend.

Que dit votre nom de famille indien sur vous ?

Les noms de famille indiens révèlent quelque chose d'unique sur l'identité et l'histoire d'une personne. Ils vous relient à vos racines en vous indiquant de quel village, caste, religion, profession ou région vos descendants sont originaires.

Pourquoi devriez-vous en savoir plus sur les origines indiennes de votre nom

Dans un grand pays comme l'Inde, en savoir plus sur votre nom de famille est l'un des meilleurs moyens de vous sentir plus proche de vos liens et de commémorer vos ancêtres. Prendre le temps d'en savoir plus sur votre culture peut vous aider à mieux apprécier votre origine indienne. De plus, les parents sont encouragés à partager leur histoire familiale avec leurs enfants pour les aider à être fiers de qui ils sont et d'où ils viennent.

L'histoire et l'origine des modèles de dénomination indiens

Avant que l'armée britannique n'envahisse leur territoire, de nombreux Les Indiens n'avaient pas de noms de famille puisque cela ne servait à rien dans leur communauté. Ce n'est que pendant la domination britannique qu'ils ont adopté le système de dénomination conventionnel. Cependant, les régions ont mis en œuvre le système différemment, expliquant pourquoi l'origine géographique affecte le type de modèles de dénomination utilisés chez les Indiens.

En Inde du Nord, les noms se composent de trois parties : un prénom, un deuxième prénom et le nom de famille du père. Les femmes qui se marient dans cette région prennent le nom de famille de leur mari, tandis que leur nom de jeune fille devient leur deuxième prénom. D'autre part, les hommes conservent leurs noms tels qu'ils sont.

Dans l'est et l'ouest de l'Inde, le nom d'un individu se compose toujours de trois parties. Ils reçoivent un nom personnel, utilisent le prénom de leur père et ont un nom de famille.

Dans la région de l'Inde du Sud, une personne a quatre noms. Chacun de ces noms représente quelque chose lié à leur origine. Leur prénom est dérivé de leur village, leur deuxième nom est le nom de leur père, leur troisième nom reflète leur prénom et leur quatrième nom fait référence à leur caste.

idées de tenues d'automne

Qu'est-ce que le système Varna ?

Bien qu'il soit souvent confondu avec le système des castes, le système varna est ce qui divise les hindous en quatre groupes : les brahmanes (prêtres), les Kshatriya (nobles), les Vaishya (marchands) et les Shudra (ouvriers). Habituellement, l'origine d'un nom de famille indien nous indique à quelle caste il appartient. Voici quelques exemples:

  • Bhasin: Un nom de la caste Kshatriya (marchand) qui se traduit par « soleil »
  • Banerjee: Un nom bengali de la caste brahmane qui signifie « enseignant »
  • Chandra: Un autre nom de la caste des Kshatriya (marchands) qui signifie "lune"
  • David: L'un des noms de famille Marawi Brahmane d'origine sanskrite, signifiant "celui qui connaît ou a étudié deux Vedas"
  • Tiwari: Un nom hindou brahmane signifiant «versé dans trois Vedas» ou habile dans la triple connaissance

Alternativement, un nom de famille peut être étroitement associé à un type de profession plus spécifique, comme ces noms :

  • Agarwal: L'un des noms de famille indiens les plus courants pour les marchands
  • Chakrabarti: Dérivé du mot sanskrit "cakravarti", qui signifie "souverain" et est symbolisé par la façon dont les roues du char se déroulent librement
  • Jha: L'un des noms de famille indiens les plus courants au Népal, signifiant "professeur" ou "locuteur" 
  • Kapadia: Un nom de famille hindou-parsi dont les descendants ont prospéré dans l'industrie textile, signifiant "marchand de tissus"
  • Patel: Un des noms de famille indiens donnés au chef du village dans l'Antiquité
  • Saini: L'un des noms de famille sikhs les plus connus pour être des propriétaires terriens et des agriculteurs

Noter: Alors que le système varna est devenu obsolète, il reste une subtile discrimination sociale entre les membres de différentes castes à l'époque contemporaine.

Plus de conventions religieuses pour les noms de famille indiens courants

La religion qu'une personne suit peut également influencer la convention de dénomination utilisée dans sa communauté. Voici quelques conventions de dénomination plus religieuses en Inde que vous devriez connaître !

Noms de famille indiens gujarati-hindous

Une caractéristique unique de la convention de dénomination des Gujarati-Hindous est la façon dont les hommes et les femmes utilisent le prénom de leur père comme deuxième prénom. Cependant, une fois qu'une femme se marie, elle remplace le prénom et le nom de famille de son père par ceux de son mari. 

Par exemple, si une femme nommée Jaisnavi Neesh Acharya épouse un homme nommé Pravan Sanam Dave, le nom de la femme sera Jaisnavi Sanam Dave après le mariage.

Noms de famille indiens musulmans

Les conventions de dénomination pour les musulmans ont tendance à être plus flexibles. Généralement, ils suivent des modèles de dénomination basés sur la tradition ou la préférence ancestrale. Et comme les musulmans et les hindous partagent de nombreux noms de famille parmi leurs ancêtres issus de la conversion des religions, il peut être assez difficile de les différencier. 

Cependant, certains noms de famille musulmans ont derrière eux une signification islamique unique. Par exemple, Ali est un nom de famille musulman courant qui fait référence au quatrième calife de l'islam.

Noms de famille indiens sikhs

Les Indiens qui pratiquent la religion sikh ont un prénom, un nom religieux et parfois un nom de famille. En règle générale, les prénoms sont neutres puisque leurs noms religieux indiquent s'ils sont masculins (Singh) ou féminins (Kaur). Par exemple, un homme peut s'appeler Gaganjot Singh Anand et une femme peut s'appeler Gaganjot Kaur Anand. 

De plus, les noms de famille indiquent leur caste, il n'est donc pas rare que les sikhs rejettent leurs noms de famille en les omettant. Le rejet des noms de famille basés sur la caste explique également pourquoi il est courant pour les Indiens d'avoir Singh ou Kaur comme nom de famille puisque leurs ancêtres peuvent s'être opposés à leur nom de famille d'origine.

Les 15 noms de famille indiens les plus populaires

Comme nous l'avons déjà établi, les noms de famille indiens les plus populaires sont liés à la religion, au clan, à la région ou à la profession. Cependant, l'origine du nom de famille se croise souvent entre toutes ces choses, reflétant l'Inde en tant que communauté diversifiée. 

Voici une liste des noms de famille indiens les plus populaires à ce jour, basée sur des données récentes :

  • Devi: Un nom indien populaire pour les femmes sans nom de famille, dérivé du mot sanskrit pour "déesse"
  • Singh: Un nom de famille indien commun de la caste des guerriers, dérivé du mot sanskrit pour "lion"
  • Kumar: Un nom de famille indien populaire qui fait référence à "une personne qui vit sur une colline". Alternativement, il fait également référence au fils de Lord Shiva, dérivé du mot sanskrit signifiant «fils» ou «enfant».
  • Das: Un nom Hindou qui signifie "serviteur"
  • Kaur: Ce nom de famille indien commun est dérivé du mot sanskrit pour "fille", mais sa signification se traduit plus étroitement par "princesse".
  • RAM: L'un des noms de famille indiens les plus courants qui signifie "charmant"
  • Yadav: Un nom qui fait référence au roi Yadu qui était lié au Seigneur Krishna, signifiant "descendant de Yadu"
  • Lal: Un nom populaire dans la communauté hindoue, signifiant "chéri"
  • Bai: Ce nom de famille indien est couramment utilisé comme suffixe chez les femmes hindoues, signifiant « blanche » ou « pure ».
  • Khatun: Ce patronyme indien fait référence au pendant féminin du nom Khan, qui signifie « dame ».
  • Mandal: L'un des noms de famille indiens populaires répandus dans la région de l'Inde du Nord, signifiant "chef de village"
  • Ali: Un nom de famille indien commun avec des racines arabes, signifiant "élevé" ou "champion"
  • Sharma: Un nom de famille de la caste brahmane d'origine sanskrite qui se traduit par "bonheur" ou "béatitude"
  • Rayon: Parfois orthographié comme "Rai", ce nom de famille indien populaire a une origine sanskrite et se traduit par "roi".
  • Khan: Un nom honorifique donné par la communauté qui se traduit par "souverain" dans les temps anciens

Célébrez vos racines indiennes

Avec cet article, nous espérons que vous avez retenu quelques faits intéressants sur votre origine indienne. Mais pourquoi s'arrêter là ? Après en avoir appris un peu plus sur votre ascendance, vous vous sentirez peut-être inspiré de collecter ou de laisser derrière vous des photos et des notes que vos enfants pourront regarder en arrière.

Pensez à faire restaurer vos photos de famille afin qu'elles puissent résister à l'épreuve du temps et donner à vos proches un moyen de revisiter leurs racines. Il existe des tonnes de services professionnels de restauration de photos comme Centre de restauration de photos d'images qui peut redonner vie à votre plus ancienne photo de famille.

Alors qu'est-ce que tu attends? Préservez vos souvenirs aujourd'hui et célébrez la famille dont vous avez la chance de faire partie.

Articles Similaires

Restaurez vos anciennes photos pour seulement $34.95

Avec le service de restauration de photos le mieux noté au monde

En tant que studio mondial de restauration de photos #1, nous avons restauré plus de 100 000 photos pour des clients du monde entier. Que votre photo soit déchirée, décolorée ou endommagée par l'eau, vous pouvez nous faire confiance pour lui redonner sa gloire d'origine.

Commencez votre restauration de photos
restauration photo avant et après