Logotipo del blog del IRC
Logotipo del Blog del Centro de Restauración de Imágenes

Cómo escribir un obituario

por Emily Hutton
  • Última actualización: 5 de junio de 2023

Escribir un obituario es una forma significativa de celebrar y honrar la vida de alguien que ha fallecido. Si bien puede ser una tarea difícil y emotiva, la elaboración de un obituario que refleje con precisión la vida y el legado de un ser querido fallecido puede brindar consuelo. Además, un obituario sirve como tributo duradero a su memoria. 

Este artículo describirá cómo escribir un obituario, incluidos consejos para recopilar información, estructurarla y garantizar que refleje con precisión la vida y la personalidad de la persona a la que se recuerda.

¿Qué es un obituario?

Un obituario es un aviso escrito que anuncia la muerte de una persona y brinda información sobre su vida, logros e intereses. Por lo general, se publica en un periódico, en línea o en un programa funerario. Los obituarios también pueden incluir detalles sobre el funeral, el servicio conmemorativo o dónde enviar condolencias o donaciones en memoria del difunto. 

Cualquier persona cercana al difunto puede escribir un obituario. Los autores pueden incluir familiares, amigos cercanos e incluso colegas. También puede solicitar la ayuda de un escritor profesional o una funeraria con servicios de redacción de obituarios.

Dicho todo esto, no se requiere escribir un obituario, especialmente si prefiere hacer un anuncio privado.

velas de la muerte

Qué incluir en un obituario

Al escribir un obituario, es posible que desee incluir la siguiente información.

Hechos básicos

Incluya detalles esenciales sobre su ser querido fallecido, como los siguientes:

  • Nombre completo
  • Edad y fecha de nacimiento
  • Lugar de nacimiento
  • Lugar de residencia
  • Fecha y causa de la muerte.

Tenga en cuenta que los miembros de la familia pueden optar por ocultar la naturaleza de la muerte. Si prefiere mantener este detalle en privado, use un lenguaje ambiguo, como “pasó de una enfermedad repentina”. Otros eufemismos que puede usar para la muerte incluyen los siguientes:

  • Perdieron su batalla
  • fue llamado a casa
  • esta en un lugar mejor
  • Fui a estar con el Señor
despertar

Detalles de la vida

En esta sección, el escritor puede resumir la vida del difunto. Esto podría incluir detalles como a qué se dedicaba la persona fallecida, sus pasatiempos, logros educativos, actividades de defensa y si formaba parte de una comunidad religiosa.

Información familiar

La mayoría de los obituarios incluyen información sobre los familiares del difunto. Por lo general, un obituario enumera a los miembros de la familia del difunto en el siguiente orden:

  1. Cónyuge o pareja
  2. Padres
  3. Hijos y sus cónyuges (si los hubiere)
  4. Hermanos y sus cónyuges (si los hay)
  5. Abuelos, tíos, tías, sobrinas, sobrinos y padrastros
  6. Nietos (la mayoría enumera el número de nietos en lugar de los nombres)

Detalles funerarios

Si planea invitar al público, puede incluir detalles del funeral como la hora, la fecha, la dirección e información adicional, como el sitio web de la funeraria.

Donaciones

La mayoría de los asistentes al funeral traen comida, flores y otros regalos. Sin embargo, también puede solicitar a los invitados que traigan donaciones para la defensa elegida por su ser querido. Proporcione el nombre y la ubicación de la organización benéfica elegida.

asistiendo al velorio

Consejos para escribir un buen obituario

Escribir un obituario es una cosa, escribir uno efectivo y sincero es otra. Considere estos consejos al escribir un obituario.

Planifique con anticipación

Si bien puede parecer poco ortodoxo, planificar un obituario con su ser querido puede ser enriquecedor. Después de todo, algunas personas prefieren tener el control sobre lo que se publica sobre ellas.

¿Prefieres recibir orientación profesional? Algunas agencias como Legado aloje plataformas en línea donde pueda planificar y crear plantillas de obituarios. Estos portales son accesibles para los seres queridos en caso de que deseen subir fotos, videos e historias sobre sus seres queridos.

Comuníquese con familiares y amigos

Agregue carácter a su obituario entrevistando a familiares y amigos cercanos a su ser querido. Pregunte acerca de anécdotas divertidas o incluso percances memorables que pueden darle vida a su obituario.

Otras preguntas que puede incluir son las siguientes:

  • ¿Cuáles son tus cualidades favoritas de esta persona?
  • ¿Cuáles fueron los logros más significativos de esta persona?
  • ¿Cuáles eran tus cosas favoritas para hacer con esta persona?
  • ¿Qué es lo que más extrañarás de esta persona?

Escribe en tiempo presente primero

Escribir un obituario puede obligarlo a enfrentar algunos sentimientos complicados. Hablar de alguien en tiempo pasado puede resultar devastador y perturbador para su proceso. 

Si te ayuda, escribe en tiempo presente para sentirte más conectado con tu ser querido. Imagina que estás escribiendo una carta a otro ser querido, como su cónyuge, hijos o mejor amigo.

Incluir algunas fotografías

Las fotos son un recordatorio agradable de la persona que conociste y amabas. Elija una foto de uno de los mejores momentos de su ser querido. Si bien puede usar cualquier foto, asegúrese de que sea el centro de atención, especialmente si usa una foto de grupo.

Intenta usar una foto reciente cuando hayas pasado más tiempo con esta persona, ya que usar una foto antigua puede hacerte sentir un poco desconectado.

No se sienta presionado para escribir de cierta manera

Los obituarios no siempre tienen que ser humorísticos o profundos. Escribe de una manera con la que te sientas cómodo, ya sea de manera poética o informal. La mayoría de los lectores se conectan con obituarios que tienen un toque personal y suenan conversacionales.

La forma de muerte de su ser querido puede dictar el tono del obituario. Por ejemplo, inyectar humor en un obituario puede no ser apropiado si su ser querido muere en circunstancias violentas.

Revisa y edita tu trabajo

Si bien no necesita contratar a un corrector de pruebas profesional para revisar su obituario, puede ser útil compartir su primer borrador con familiares y amigos. Un obituario bien escrito debe tener las siguientes características:

  • Preciso
  • Respetuoso
  • Conciso
  • contextualizado

Recuerde, los obituarios son registros públicos, por lo que querrá aclarar los hechos. Asegúrese de que los nombres estén escritos correctamente, especialmente cuando use títulos como "Sr" o "Dr".

Sepa lo que no debe escribir

Tradicionalmente, los obituarios no se escriben en primera persona, por lo que querrá evitar usar el lenguaje "I". Abstenerse de hacer un obituario sobre cómo usted sentir. Recuerde, un obituario es un tributo a alguien, no es un ensayo personal.

Otra información que no debe incluir en un obituario son sus datos, como su número de teléfono, domicilio y dirección de correo electrónico.

escribiendo

ejemplo de un obituario

Con inmensa tristeza, la familia Brown anuncia el fallecimiento del amado Jeffrey, quien sucumbió a una enfermedad repentina el 29 de marzo de 2023, a la edad de 82 años.

A Jeffrey le sobreviven su amada esposa Amelia y sus dos hijos, Gregory y Mariah. Fue un querido profesor de historia en la Universidad de Nueva York durante más de cuatro décadas y un fanático dedicado de los New York Jets.

El funeral de Jeffrey se llevará a cabo en NYC Funeral and Cremation Service en Westchester Ave a las 12:00 nn el domingo 30 de abril. Todos los amigos cercanos y la familia de Jeffrey están invitados a asistir. Considere hacer donaciones caritativas a la defensa de Jeffrey, The Children's Scholarship Fund.

La línea de fondo

Escribir un obituario suele ser una experiencia agridulce. Sin embargo, con una amplia preparación, palabras amables de sus seres queridos y una plantilla fácil de seguir, puede escribir un tributo significativo a su ser querido.

Restaure sus fotos antiguas por solo $34.95

Con el servicio de restauración de fotografías mejor valorado del mundo

Como el estudio de restauración de fotografías #1 del mundo, hemos restaurado más de 100 000 fotografías para clientes de todo el mundo. Ya sea que su foto esté rasgada, descolorida o dañada por el agua, puede confiar en nosotros para restaurarla a su gloria original.

Comience su restauración de fotos
restauración de fotos antes y después