Logotipo del Blog del Centro de Restauración de Imágenes

Cómo encontrar y comprender los registros de defunción

Los registros de defunción son documentos esenciales que pueden proporcionar información valiosa sobre la vida y la historia familiar de una persona. Por lo general, incluyen detalles cruciales como la fecha y la causa de la muerte, el lugar del entierro y otra información vital. 

Pero si bien varias agencias gubernamentales mantienen los registros de defunción, localizarlos y comprenderlos puede ser una tarea abrumadora, especialmente para aquellos que son nuevos en la investigación genealógica. Este artículo discutirá cómo encontrar y comprender los registros de defunción, incluido dónde buscar, qué esperar y cómo interpretar la información.

¿Qué es un registro de defunción?

Un registro de defunción es un documento oficial que contiene información sobre la muerte de una persona. Por lo general, un registro de defunción incluirá lo siguiente:

  • Nombre completo
  • Edad y fecha de nacimiento
  • Género
  • Nacionalidad/etnicidad
  • Fecha de muerte
  • Lugar de la muerte
  • Causa de la muerte
archivos

Tipos de registros de defunción

Hay algunos tipos comunes de registros de defunción:

  • Acta de defunción: Este documento es proporcionado por una agencia gubernamental y proporciona información de identificación estándar sobre una persona fallecida. Puede acceder a los certificados de defunción en las oficinas de estadísticas vitales. 
  • Registro de defunciones: Estas listas cronológicas enumeran las muertes dentro de un área geográfica específica, como una ciudad o un país. No son tan detallados como los certificados de defunción.
  • Obituario: Este aviso publicado incluye información sobre la vida, la familia y los logros de una persona fallecida. También puede describir los detalles del funeral de una persona y, por lo general, lo escribe un familiar o un amigo cercano. Si está escribiendo un obituario por primera vez, nuestro plantillas de obituario puede dar algunas ideas.
  • Aviso de muerte: Similar a los obituarios, un aviso de defunción anuncia la muerte de una persona pero solo incluye información básica.
  • Registro mortuorio: Mantenido por funerarias, un registro mortuorio incluye información personal sobre el difunto, su causa de muerte, solicitudes especiales y arreglos hechos por la familia y detalles sobre visitas.
  • Registro del cementerio: Este documento que guardan las funerarias incluye información sobre el entierro de una persona, incluida la fecha y el lugar del funeral. También puede incluir detalles sobre los monumentos o marcadores colocados. 
documentos

Dónde encontrar registros de defunción

Se puede acceder a los registros de defunción de las siguientes fuentes.

Oficinas del gobierno

Puede solicitar registros de defunción en oficinas gubernamentales, como oficinas de estadísticas vitales, archivos estatales y oficinas del secretario del condado. Estos establecimientos suelen mantener registros de muertes dentro de su jurisdicción y pueden tener documentos que se remontan a unos pocos siglos.

Sitios web de registros de defunción

Muchos recursos en línea hacen que los registros de defunción sean más accesibles para el público. El sitio web más popular que muestra los registros de defunción es Ascendencia

Para acceder a los registros de defunción en Ancestry, siga estos pasos:

  1. Visite el sitio web de Ancestry e inicie sesión en su cuenta.
  2. Acceda a la búsqueda de registros de defunción de Ancestry y seleccione la pestaña "Defunción, entierro, cementerio y obituarios" de la lista desplegable de "Todas las categorías".
  3. Ingrese el nombre de la persona que está buscando, junto con cualquier información disponible, como su cumpleaños o el lugar de su muerte.
  4. Limite su búsqueda de registros de defunción de Ancestry.com usando filtros como ubicación, intervalo de fechas y otros criterios.
  5. Una vez que encuentre los certificados de defunción de Ancestry que está buscando, haga clic en el resultado deseado para ver más información sobre la persona.

Otras bases de datos con registros de defunción incluyen búsqueda familiar y Encuentra mi pasado.

Funerarias, hospitales y otros establecimientos

Si no puede encontrar registros de defunción de los recursos anteriores, puede comunicarse con una funeraria para obtener información sobre los servicios que brindaron a un pariente específico. Los hospitales también registran muertes dentro de sus instalaciones, mientras que las iglesias pueden tener información sobre funerales o entierros en sus terrenos.

Cómo leer los registros de defunción

Leer y comprender los registros de defunción es valioso para la investigación genealógica y la comprensión de su historia familiar. A continuación se presentan algunos consejos para leer e interpretar los registros de defunción.

Conozca los conceptos básicos y lea entre líneas

Si bien los registros de defunción son una fuente principal de detalles sobre la muerte de un pariente o antepasado, la información en estos documentos también puede proporcionar pistas sobre su vida. 

Por ejemplo, los nombres pueden llevarlo a parientes de generaciones anteriores, mientras que los lugares pueden brindar pistas importantes, como los lugares de entierro donde otros parientes pueden haber descansado. La causa de la muerte puede proporcionar datos valiosos sobre su historial médico familiar y explicar las muertes relacionadas.

Comprender los formatos de registro de defunción

Los registros de defunción se pueden presentar en varios formatos según la fecha y el lugar. Por ejemplo, los registros de defunción más antiguos pueden estar escritos a mano o preimpresos, mientras que los documentos modernos suelen estar escritos a máquina y siguen un formato específico.

Considere la fuente

El lugar donde acceda al registro de defunción de alguien puede afectar el tipo y la calidad de la información incluida. Las agencias gubernamentales suelen mantener los registros de defunción más detallados, mientras que los hospitales a menudo brindan información médica valiosa sobre la muerte de alguien.

Considere posibles sesgos legales y culturales si está accediendo a los registros de defunción de una institución religiosa. Dependiendo del establecimiento, puede censurar o ignorar información como la identidad u orientación de género de una persona.

Contextualizar información

Recuerde, los certificados de defunción son solo una pieza del rompecabezas cuando se aprende sobre la vida y la historia familiar de un pariente. Use esta información junto con lo que pueda recopilar de otros documentos como actas de nacimiento, licencias de matrimonio y actas de divorcio para obtener más información sobre su familiar fallecido.

Puede acceder a archivos como registros de divorcio en Ancestry para obtener más información sobre su árbol genealógico. Si estás buscando un obituario de una persona especifica Para obtener más información sobre cómo podrían estar conectados con su pariente, nuestra guía puede brindarle los consejos que necesita.

leer

La línea de fondo

Los registros de defunción son una fuente esencial de información para la investigación genealógica y la comprensión de su historia familiar. Ya sea que esté buscando información sobre un antepasado específico o tratando de llenar los vacíos en su árbol genealógico, comprender cómo encontrar e interpretar los registros de defunción puede ser valioso para su investigación. 

Con la abundancia de recursos en línea y archivos fuera de línea, es más fácil que nunca acceder a los registros de defunción y agregar nuevas capas a la historia de su familia. Al explorar diferentes tipos de registros de defunción, usar múltiples fuentes para corroborar la información y desarrollar sus habilidades para leer e interpretar estos registros, puede profundizar su comprensión de la historia de su familia y descubrir nueva información sobre sus antepasados.