Logotipo del blog del IRC
Logotipo del Blog del Centro de Restauración de Imágenes

¿Cuáles son los apellidos nativos americanos más comunes?

por Emily Hutton
  • Última actualización: 17 de septiembre de 2022

Al rastrear la historia familiar de uno, muchas personas buscan pistas en su apellido y sus orígenes. Sin embargo, no todas las culturas tendrán las mismas convenciones de nomenclatura. Los descendientes de nativos americanos deben buscar un poco más, ya que las tribus nativas americanas no tienen apellidos como los conocemos.

Un nombre tenía un profundo significado y poder en la cultura indígena americana, independientemente de la nación. Si bien hay nombres de clan, también existen dos nombres especiales que tienen muchos miembros de la tribu. Estos nombres se eligen por las cualidades de su portador. 

Algunas familias nativas americanas han podido mantener estas tradiciones de nombres, mientras que otras tienen apellidos que provienen de otras partes del mundo. Siga leyendo para obtener más información sobre cómo sucedió esto y cuáles son los más comunes. apellidos nativos americanos hoy dia.

Cómo cambiaron las convenciones de nombres de los nativos americanos

Tradicionalmente, las convenciones de nombres de los pueblos indígenas de América estaban arraigadas en la naturaleza. Había una fuerte creencia de que los nombres elegidos para los niños afectarían en gran medida sus personalidades y rasgos. Debido a esto, algunos nombres serían bastante complejos. Esto fue para permitir una descripción adecuada y específica de un atributo que también tenía la persona que llevaba el nombre.

Lo interesante de los nombres nativos americanos es que no tienen apellidos como se usan tradicionalmente en las convenciones europeas o americanas. En cambio, una familia le asignaría a un hijo o hija dos nombres al nacer. Mientras que el primer nombre era el que comúnmente se les llamaba, el segundo se mantuvo en secreto.

Muchas tribus nativas americanas creían que conocer el segundo nombre sagrado de una persona te otorgaba un poder mágico sobre ellos. Debido a esto, estos nombres sagrados se ocultaron para evitar que las personas obtuvieran control sobre el portador.

Apellidos nativos americanos más comunes

Apellidos comunes de nativos americanos

Debido a la dificultad que tenían muchos angloparlantes para pronunciar las letras en los nombres tradicionales de los indios americanos, algunas tribus adoptaron apellidos ingleses para los registros del gobierno. Otros han optado por mantener tanto sus nombres tradicionales como sus nombres en inglés.

Algunos de estos nombres fueron asignados a sus antepasados por el gobierno federal, a través de la Oficina de Asuntos Indígenas de los Estados Unidos. Esto fue para darles nombres más occidentales que eran mucho menos complejos de pronunciar para los estadounidenses, en comparación con sus nombres en sus idiomas nativos.

Algunos de estos apellidos registrados pueden ser nombres europeos tradicionales, pero otros son simplemente las palabras en inglés para los lugares que una tribu específica llama hogar. Otros describen el tipo de trabajo que realizan los nativos americanos que lo adoptaron como apellido, como "Maíz" para los recolectores de maíz.

Independientemente de la tribu a la que pertenezcan, hay muchos nativos americanos que tienen estos apellidos.

Estos son ejemplos de los apellidos más comunes para los nativos americanos que no están en su idioma nativo.

  • Alberty: Esta es una variación de “Alberti”, apellido de una familia que vivió en América a principios de la década de 1920.
  • Bernardo o Bernardo: Este nombre germánico significa “tan fuerte y valiente como un oso”. Maizal: Esto fue tomado principalmente por aquellos que trabajaban en los campos de maíz.
  • Dentón: Este nombre significa “uno del pueblo en el valle”. Eubank: Antiguo nombre anglosajón tomado de la frase “yew-bank”, que significaba alguien que vivía cerca de tejos.
  • señor gay: Un nombre que significa “alguien de buen humor”.
  • Bosquecillo: El significado de este apellido en inglés antiguo es "un pequeño bosque o arboleda".
  • Paddock: Esto fue tomado principalmente por aquellos que trabajaban con o tenían pequeños recintos para animales.
  • Sandoval: Apellido común en América del Sur, este nombre hispano está formado por las palabras latinas “saltus” (arboleda) y “novalis” (tierra recién desmontada).
Apellidos nativos americanos más comunes

Apellidos comunes de la nación Cherokee

Los Cherokee son un grupo de indígenas en los bosques del sureste de Estados Unidos. Las tierras ancestrales cherokee están ubicadas en partes de Carolina del Norte y del Sur, Georgia, Tennessee y Alabama. Con más de 300.000 miembros de la tribu, la Nación Cherokee es una de las tribus más grandes reconocidas a nivel federal en Estados Unidos. Varios grupos también afirman descender de Cherokee, y más de 819,000 personas han informado al Censo de EE. UU. que tienen ascendencia Cherokee.

Si bien algunos descendientes de Cherokee pueden tener otros apellidos que suenan a inglés, hay muchos que todavía usan con orgullo los apellidos tradicionales de sus antepasados en los registros oficiales.

Aquí están los apellidos Cherokee más comunes.

  • Awiakta
  • Catawnee
  • Colagnee
  • Culstee
  • ghigau
  • Kanoska
  • lisenbe
  • Nelowie
  • Onelasa
  • secoya
  • Sulicooie
  • Tesarkee
  • Watike
  • yargee

Apellidos navajos comunes

En términos de masa de tierra y miembros de la tribu inscritos, este grupo es el más grande de todas las naciones nativas americanas. Un grupo que proviene del suroeste de los EE. UU., la Nación Navajo tiene casi 400,000 miembros tribales inscritos. También tiene la reserva más grande del país, que abarca 27,000 millas cuadradas que cubren partes de Utah, Nuevo México y Arizona.

Estos son algunos de los apellidos navajos más comunes. La pronunciación puede diferir mucho de la ortografía del nombre, así que consulte los recursos en línea y los registros de la tribu para averiguar cómo decir estos nombres correctamente.

  • acothley: Este nombre significa “vaquero”.
  • adakai: Este nombre significa “manos de juego” y está tomado de “adishka”, que significa “jugar a las cartas”.
  • Se Gay: Nombre que proviene de la palabra navajo “morder”, que significa “su hijo”. Este apellido se adoptó comúnmente para los registros oficiales.
  • porlilly: El significado de este apellido proviene de sus dos sílabas, “ba” (o “para él”) y “alilee” (o “poder mágico”).
  • Garra: Este nombre significa “zurdo”.
  • Hatahle: Una palabra navajo que significa "hombre medicina".
  • Lapahie: Este nombre significa “gris”.
  • Tabaaha: Nombre que significa “orilla” o “playa”.
  • Todicheene: Esto es navajo para "gente de agua amarga".
  • Tsinajinnie: Esta es una designación de clan navajo establecida, que se refiere al "clan de la racha negra".

Antiguos apellidos nativos americanos

Si bien no son tan comunes como los apellidos específicos de las tribus, estos apellidos nativos americanos profundamente tradicionales tienen historias muy fascinantes.

Aquí hay algunos apellidos nativos americanos tradicionales y sus significados.

  • Flecha: Este nombre indica que el portador puede ser descendiente de cazadores.
  • Roca Negra: Este apellido está asociado con familias nativas americanas que provienen de áreas conocidas por las rocas negras.
  • aguas rápidas: Este nombre fue usado por familias nativas americanas que residen cerca de fuentes de agua rápida como ríos.
  • halcón trueno: Este apellido indica descendencia de alguien que tiene el poder combinado del trueno y un halcón feroz.

Apellidos Apache comunes

Los apaches son un grupo de tribus del sudoeste que están relacionadas culturalmente. Los apaches son primos de la Nación Navajo, y su tierra natal se conoce como Apacheria. Estas áreas incluyen partes del norte de México, Nuevo México, Arizona, Texas y Colorado. Hoy, los apaches tienen reservas en Arizona y Nuevo México.

Las Naciones Apache tienen distintos idiomas y culturas. Estos son algunos de los apellidos Apache más comunes que se encuentran en los registros del gobierno. Para aprender más sobre su historia y significado, tendrás que profundizar un poco más en la tribu que comúnmente lleva este nombre.

  • Altaha
  • Charlar con
  • chino
  • Dosela
  • Goseyun
  • mezcal
  • Shanta
  • ensayo

Aprenda más sobre la historia de los apellidos nativos americanos

Muchas tribus nativas americanas han podido mantener sus nombres en su propio idioma. Muchos otros tienen nombres en inglés en los registros del gobierno. Cualquiera que sea el nombre que cada familia haya elegido llevar, cada uno refleja las luchas, los viajes y las tradiciones de sus antepasados.

Es posible que haya reconocido su apellido aquí, o que se haya inspirado para buscar la historia y el lugar de origen de su propio nombre. Pero si quieres investigar más sobre tu herencia, ¡deberías mirar tus viejas fotos familiares!

Haga que sus fotografías antiguas sean restauradas por un estudio fotográfico profesional como Image Restoration Center. Una vez restaurados y coloreados, puede compartirlos con sus familiares para obtener más información sobre su familia. ¡Las fotos restauradas son una excelente manera de descubrir más historias familiares y ponerse en contacto con sus raíces!

Artículos Relacionados

Restaure sus fotos antiguas por solo $34.95

Con el servicio de restauración de fotografías mejor valorado del mundo

Como el estudio de restauración de fotografías #1 del mundo, hemos restaurado más de 100 000 fotografías para clientes de todo el mundo. Ya sea que su foto esté rasgada, descolorida o dañada por el agua, puede confiar en nosotros para restaurarla a su gloria original.

Comience su restauración de fotos
restauración de fotos antes y después