Blog-Logo des Bildwiederherstellungszentrums

Eine Einführung in gemeinsame koreanische Nachnamen

In den letzten Jahren gab es ein massives Interesse an allem Koreanischen. Die Leute wollen unbedingt etwas über ihre Lieblings-K-Pop-Künstler und Binge-Watching-K-Dramen mit Lee Min Ho, Kim Soo Hyun und Lee Jong Suk erfahren.

Die Anziehungskraft reichte sogar bis zur Neugier auf koreanische Nachnamen. Lassen Sie uns mehr über sie erfahren, einschließlich der häufigsten koreanischen Nachnamen.

Gemeinsame koreanische Nachnamen verstehen

Koreanische Namen klingen zunächst verwirrend und schwer verständlich. Sie klingen nicht nur ungewohnt, warum beginnen koreanische Namen mit Nachnamen wie Lee, Choi und Kim?

Machen Sie sich keine Sorgen, denn wir helfen Ihnen dabei, mehr über die häufigsten koreanischen Nachnamen, ihre Bedeutung, die Namensreihenfolge, koreanische Mädchennamen und mehr zu erfahren.

gemeinsames koreanisches Nachnamenbild

Die koreanische Namensordnung

Die Reihenfolge der koreanischen Namen ist das Gegenteil davon, wie die Namen im Westen geschrieben werden. In Korea beginnt die Namensreihenfolge mit dem Familien- oder Nachnamen, gefolgt vom Vornamen (z. B. „Kim Young Han“).

Dies spiegelt wider, wie die koreanische Gesellschaft die Familie über das Selbst oder den Einzelnen stellt. Sie bevorzugen auch „Nachname“ oder „Familienname“ anstelle des Nachnamens und „Personenname“ oder „Vorname“ anstelle des Vornamens.

Namenssilben

Ein weiterer Grund für Verwirrung ist die Anzahl der Silben, die koreanische Namen haben. Zwei- und dreisilbige Namen sind üblich, es gibt aber auch Namen mit nur einer Silbe Personennamen.

Beispielsweise kann eine Person aus Südkorea „Kim Chul“ als vollständigen Namen haben. Verwirrend wird es für Ausländer, die nicht unterscheiden können, ob das sein richtiger Name oder ein abgekürzter war.

Chinesische Bedeutungen

Wussten Sie, dass einige koreanische Namen chinesische Bedeutungen haben? Die Dinge werden noch verwirrender, weil eine bestimmte Silbe ein anderes Hanja (der koreanische Begriff für chinesische Schriftzeichen oder Buchstaben) bedeuten kann, das verwandt sein kann oder nicht.

Das Problem ist, dass bei der Erstellung der Hanja-Tabelle für den persönlichen Namensgebrauch eine fremde Sprache verwendet wurde. Deshalb haben viele dieser koreanischen Personennamen wahrscheinlich eine ganz andere Bedeutung als die ursprünglichen chinesischen.

Südkoreanische Mädchennamen

Ein weiterer Aspekt der koreanischen Nachnamen, der Westler verwirren könnte, ist, dass Ehefrauen nicht den Nachnamen ihrer Ehemänner annehmen. In den letzten Jahren haben Frauen im Westen begonnen, ihren Mädchennamen zu behalten, weil sie es für sexistisch halten, ihren Familiennamen ändern zu müssen.

Aber in der koreanischen Gesellschaft behalten Frauen in der Regel den Namen ihres Vaters, während ihre Kinder den Familiennamen ihres Vaters annehmen.

Koreanische Namen romanisieren

Einige Koreaner haben romanisierte Namen. Meistens liegt dies außerhalb der individuellen Entscheidung. In den meisten Fällen wählt ein Koreaner einen romanisierten Namen.

Derselbe Name kann jedoch abhängig von persönlichen Vorlieben, Romanisierungsregeln und anderen Faktoren eine unterschiedliche Umschrift haben.

Gemeinsame koreanische Nachnamen und ihre Bedeutung

Sind Sie jetzt besser damit vertraut, wie koreanische Namen funktionieren? Ohne Zweifel sind koreanische Namen einzigartig. Südkoreanische Nachnamen sind besonders interessant, da hinter ihnen eine reiche Geschichte steckt.

Wenn Sie sich umschauen, finden Sie einige faszinierende Fakten und Geschichten über die beliebten Nachnamen unserer südkoreanischen Brüder und Schwestern.

In diesem Sinne sind unten einige der häufigsten koreanischen Familiennamen und ihre Bedeutung aufgeführt:

  • Kim: Kim ist der häufigste koreanische Nachname und wird von so vielen Koreanern verwendet (10,6 Millionen im Jahr 2015). Sie kennen wahrscheinlich den ein oder anderen Menschen mit dem Nachnamen Kim.
  • Park: Park ist ein gebräuchlicher koreanischer Name, der als Variante von „Bak“ bekannt ist. So wie es üblich ist, bedeutet der Name eigentlich „einfach“.
  • Lee: Es gibt Millionen von Menschen mit dem Namen Lee in Korea, ein Beweis dafür, wie verbreitet es ist. Lee leitet sich vom chinesisch-koreanischen Wort ab, das „Pflaume“ bedeutet.
  • Jung: Jung oder Jeong ist ein beliebter koreanischer Name, der „Gewicht“, „Gesetz“ und „Vierter“ bedeutet. Es gibt etwa 2,4 Millionen Menschen in Korea mit diesem Nachnamen.
  • Choi: Einer der vorherrschenden Namen, denen Sie in Korea begegnen werden, ist „Choi“, was „hoher Turm“ bedeutet.
  • Machen: Do ist ein Nachname, der aus dem Wort „Dao“ stammt. Die Bedeutung hinter diesem Familiennamen ist „Pfad“.
  • Ahne:  „Ahn“ bedeutet „Ruhe“ und ist einer der beliebtesten Nachnamen in Korea.

Ungewöhnliche und seltene südkoreanische Nachnamen

Natürlich gibt es auch einzigartige koreanische Familiennamen, die man selten hört. Dies sind koreanische Nachnamen, die nur wenige tausend Koreaner haben. Sie sind so selten, dass Sie sich sicherlich erinnern werden, wenn Sie jemanden mit diesen Familiennamen treffen.

  • Ong: Ong ist einer der seltensten koreanischen Nachnamen. Es gibt nur weniger als 1.000 Menschen in Korea, die diesen Familiennamen tragen.
  • Buh: Boo ist ein Familienname, der von der Insel Jeju stammt. Es wird gesagt, dass es in Korea nur etwa 10.000 Menschen mit diesem Nachnamen gibt.
  • Ki: Der Name Ki ist der Nachname von nur etwa 28.000 Koreanern. Das klingt viel, ist es aber nicht, wenn man es mit den Millionen von Kim, Lee und Choi vergleicht.
  • Kan: Kan ist ein ziemlich ungewöhnlicher Nachname, mit nur etwa 2.500 Menschen in Korea, die ihn haben. Mit dieser Nummer klingt es glücklich, einen Koreaner mit dem Nachnamen Kan zu treffen.
  • Äh: In Korea tragen nur etwa 18.000 Menschen den Nachnamen Uh.
  • Kangjeon: Dies ist ein südkoreanischer Nachname, der aus Japan stammt.

Korea hat heute mehr als 5.000 Nachnamen, zehnmal mehr als vor vielen Jahren. Es gibt einen offensichtlichen Anstieg, der wahrscheinlich noch zunehmen wird, wenn sich immer mehr Menschen für die koreanische Kultur interessieren. Auf jeden Fall kann man nicht leugnen, wie faszinierend koreanische Nachnamen sind, sei es die Reihenfolge, in der sie geschrieben und gesprochen wurden, oder die Bedeutung dahinter.

Abschließende Gedanken

Ist es nicht interessant, etwas über die ungewöhnlichen und gebräuchlichen koreanischen Nachnamen zu erfahren? Ihre Nachnamen tragen eine Geschichte, die die Koreaner an die nächsten weitergeben wollen Generation. Aber neben unseren Namen gibt es auch Bilder, die Geschichte haben und uns einen Blick in die Vergangenheit werfen lassen.

Das Problem mit Bildern ist, dass sie irgendwann verblassen. Zum Glück unsere Fotorestaurierungsfirma kann helfen. Das Image Restoration Center wird unserem Ruf gerecht, indem es Ihre Erinnerungen wiederherstellt und die Geschichte schützt. Bestellen Sie noch heute!